1
00:02:18,670 --> 00:02:22,410
And then, suddenly, I slapped him.

2
00:02:24,550 --> 00:02:25,670
I apologized immediately.

3
00:02:27,890 --> 00:02:29,250
Obviously, the parents wore
complaint.

4
00:02:30,770 --> 00:02:32,030
Management is burying its head in the sand.

5
00:02:34,290 --> 00:02:35,450
And it becomes a gas factory.

6
00:02:36,790 --> 00:02:37,790
So.

7
00:02:38,430 --> 00:02:40,830
Fifteen years of trying to hold
classes that no one wants to finish

8
00:02:40,830 --> 00:02:41,609
like this.

9
00:02:41,610 --> 00:02:43,110
Fired. Well no, you're not fired.

10
00:02:43,730 --> 00:02:44,790
You're laid off, nuance.

11
00:02:45,210 --> 00:02:46,950
Excuse me, but it's the same. But no,
it's not the same.

12
00:02:47,440 --> 00:02:49,460
You made a serious mistake, yes, but your
Life isn't all about that.

13
00:02:49,680 --> 00:02:51,260
No, please, can we change
subject ? Yes, okay.

14
00:02:53,820 --> 00:02:55,540
Ah well, I have a subject that I want
talk to you well.

15
00:02:55,900 --> 00:02:57,280
You'll complain, but hey, it doesn't matter.

16
00:02:58,020 --> 00:02:59,020
Wait, I see you coming.

17
00:02:59,320 --> 00:03:03,240
Wait! You know, when I came home
of walking, there, with Noémie, figure

18
00:03:03,240 --> 00:03:06,760
tell me I was interviewed for a
documentary on the association. And the

19
00:03:06,760 --> 00:03:09,140
doc, it’s so good, I’ll give it to you
say. Oh no, you're not going to talk to me again about

20
00:03:09,140 --> 00:03:11,100
your thing there. It is an association which
makes me feel good.

21
00:03:11,420 --> 00:03:12,420
Which is good for young people.

22
00:03:12,850 --> 00:03:16,630
And then I already told you, help the
others, it's also... It's helping yourself

23
00:03:16,630 --> 00:03:19,870
-even. You already told me a good thing
hundred times. No, but what I

24
00:03:19,870 --> 00:03:21,310
what I want to tell you is that we all have
regrets.

25
00:03:22,070 --> 00:03:23,170
What matters is what we do with it.

26
00:03:24,610 --> 00:03:25,710
No, but I hear everything you tell me
say.

27
00:03:26,910 --> 00:03:29,270
And I'm very happy for you because
that you found your place and it suits you

28
00:03:29,270 --> 00:03:30,270
very good.

29
00:03:30,750 --> 00:03:33,210
But for me, I don't know, it's
maybe a little too late or a little

30
00:03:33,210 --> 00:03:36,710
too soon. But already, I'm going to go
get my things from work. And then

31
00:03:36,710 --> 00:03:37,649
afterwards, we'll see.

32
00:03:37,650 --> 00:03:38,650
And then you will attack.

33
00:03:39,470 --> 00:03:40,470
You're not giving up, are you? No.

34
00:03:51,080 --> 00:03:53,400
I already told you, I'm hyper
admiring Christmas.

35
00:03:54,780 --> 00:04:01,760
And I think it's a

36
00:04:01,760 --> 00:04:06,440
once there, once on the road,
when you are all alone facing the road,

37
00:04:06,500 --> 00:04:08,100
something is changing.

38
00:04:08,800 --> 00:04:11,820
In fact, I think it changed my
life.

39
00:04:12,980 --> 00:04:15,720
Frédéric, can you please? Wait for one
second, I'm almost finished.

40
00:04:16,459 --> 00:04:17,579
Exactly, come.

41
00:04:19,950 --> 00:04:20,909
Hello Mrs.

42
00:04:20,910 --> 00:04:21,910
Good morning. Oh hello.

43
00:04:29,150 --> 00:04:32,430
Madam, we just wanted to tell you that
We will miss you.

44
00:04:34,930 --> 00:04:35,930
Thank you so much.

45
00:04:36,250 --> 00:04:39,130
THANKS. Bye. Bye.

46
00:04:47,310 --> 00:04:49,250
Mom ? Mina?

47
00:04:49,830 --> 00:04:53,630
What is this bouquet? You had a date
or what? No, these are my students.

48
00:04:54,630 --> 00:04:55,630
Yeah, you're cute.

49
00:04:56,190 --> 00:04:57,930
It's okay, I booked my ticket for
Vancouver.

50
00:04:58,290 --> 00:04:59,290
I'm leaving in a month.

51
00:04:59,470 --> 00:05:02,290
I put everything in the office for you, ago
flight number, on-site address.

52
00:05:03,190 --> 00:05:06,590
Why are you leaving so early? When do I open
your school? October.

53
00:05:06,950 --> 00:05:08,490
But it's not a school, it's a college,
mom.

54
00:05:09,070 --> 00:05:11,910
Yes, well, a college. I want to be there
in advance to find a job, to have the

55
00:05:11,910 --> 00:05:14,690
time to settle down, that's it. You got me
not spoken? Yes, lots of times.

56
00:05:15,470 --> 00:05:17,430
Maybe I should have given you some
flowers so that you listen to me.

57
00:05:17,730 --> 00:05:19,030
Nina, don't start with that tone.

58
00:05:19,700 --> 00:05:22,420
But what tone? There is no tone. I
just go and study.

59
00:05:24,000 --> 00:05:26,220
Obviously, as if by chance at 5000 km
of your mother.

60
00:05:26,440 --> 00:05:29,220
That's it, mom. I plan my
future in relation to you.

61
00:05:30,000 --> 00:05:32,340
In the meantime, there are still papers to
sign to validate registration.

62
00:05:33,860 --> 00:05:35,720
Where did she go? It is
dad who paid for the flight.

63
00:05:36,040 --> 00:05:37,040
Well let's see.

64
00:05:37,140 --> 00:05:38,920
Obviously, we said cool against mom
pain in the ass.

65
00:05:39,340 --> 00:05:43,180
What do you want me to tell you? HAS
tomorrow.

66
00:05:44,140 --> 00:05:46,900
Ah good ? Why tomorrow? You don't eat
with us or do you have your father precisely this

67
00:05:46,900 --> 00:05:48,300
evening ? Didn't you see his message?

68
00:05:49,600 --> 00:05:52,060
Don't say he canceled it again. I
don't say, you still haven't checked your

69
00:05:52,060 --> 00:05:53,060
tel.

70
00:05:53,240 --> 00:05:54,360
So, I sleep with friends.

71
00:05:54,960 --> 00:05:55,960
Oh bastard.

72
00:05:56,460 --> 00:05:57,600
The job excuse comes to mind.

73
00:05:58,300 --> 00:06:00,940
Sorry, that came out to me. You want
not stay? I planned for a

74
00:06:00,940 --> 00:06:03,000
regiment. It's important to me
today. Why are you asking yourself there?

75
00:06:03,000 --> 00:06:08,820
question of what is important for
me? Well, I made myself

76
00:06:08,820 --> 00:06:12,920
yelled at by your daughter. I obviously
burnt your favorite dinner and I've already drunk

77
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
half of Paysac.

78
00:06:14,440 --> 00:06:15,440
I'm sorry.

79
00:06:16,380 --> 00:06:18,540
Is that all? I hope you have a good
alibi.

80
00:06:19,880 --> 00:06:21,980
Fred, I don't need an alibi. I come
at work.

81
00:06:24,760 --> 00:06:25,760
I have more.

82
00:06:25,860 --> 00:06:27,760
What ? I was fired.

83
00:06:28,380 --> 00:06:29,380
Finally, opposite.

84
00:06:30,380 --> 00:06:35,960
What happened? You come back
when?

85
00:06:35,960 --> 00:06:40,020
Next week? No, Fred, I
will not come back.

86
00:06:46,640 --> 00:06:47,640
Are you at Karen's?

87
00:06:49,570 --> 00:06:50,710
Well Karine, it’s pissing.

88
00:06:51,350 --> 00:06:52,390
I didn't leave because of her.

89
00:06:53,730 --> 00:06:54,730
I left because of us.

90
00:06:54,910 --> 00:06:55,910
But we can still talk.

91
00:06:56,130 --> 00:06:58,390
Couple problems can be resolved, right?
? Even after marriage.

92
00:06:58,670 --> 00:07:01,430
If you want, we can do therapy
of torque. I am open. Fred,

93
00:07:01,530 --> 00:07:02,530
we've already talked about it.

94
00:07:02,830 --> 00:07:04,690
Give up your job, okay? Okay, I
leave, I'll call you.

95
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
Good morning.

96
00:07:43,380 --> 00:07:46,760
Good morning. I'm looking for Nadège. She will you
receive in a moment.

97
00:07:47,220 --> 00:07:48,560
Fill out the form in the meantime.

98
00:07:49,740 --> 00:07:50,740
THANKS.

99
00:08:14,540 --> 00:08:15,540
Excuse me.

100
00:08:16,280 --> 00:08:17,280
Chorey, there's an S.

101
00:08:17,380 --> 00:08:20,160
It's conditional. It's a wish,
a desire. It's not the future.

102
00:08:20,480 --> 00:08:22,180
But what are you bothering me about?
with you? This is the head line

103
00:08:22,180 --> 00:08:23,360
Larousse, me? From Becherel.

104
00:08:24,220 --> 00:08:25,620
The Becherel is better for the gouge
gazebo.

105
00:08:30,860 --> 00:08:33,880
Can I help you? Yeah, serious.

106
00:08:39,539 --> 00:08:41,200
Sometimes it's easier to leave
of a blank page.

107
00:08:41,539 --> 00:08:43,640
It's true, what do I say now?
That I prefer to walk for two months

108
00:08:43,640 --> 00:08:46,720
than putting one foot back into the home? I
I'd say it fucking pisses me off.

109
00:08:46,940 --> 00:08:49,480
But here we go, start with that. Say what?
Does this fucking piss me off? Yeah, that's it

110
00:08:49,480 --> 00:08:50,059
get drunk.

111
00:08:50,060 --> 00:08:51,060
Without the fucking, if possible.

112
00:08:51,400 --> 00:08:55,720
Hello, I'm Paul. You are
Frédérique? Yes you can call me

113
00:08:55,720 --> 00:08:56,900
Fred. No,

114
00:08:58,080 --> 00:08:59,080
This is for the file, thank you.

115
00:08:59,720 --> 00:09:00,760
Here we go ? Yes.

116
00:09:03,120 --> 00:09:06,600
Courage. You have experience of
hiking? Yes, I worked at the Old

117
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
Counter after the bin.

118
00:09:08,260 --> 00:09:09,260
So.

119
00:09:10,720 --> 00:09:14,760
To be a guide is to be a manager,
in a way, for a teenager in

120
00:09:14,760 --> 00:09:16,960
loss of bearings. It's teaching him
autonomy.

121
00:09:18,160 --> 00:09:21,700
Let him do his own laundry,
meals, take care of your belongings,

122
00:09:21,700 --> 00:09:23,140
himself, of others.

123
00:09:24,640 --> 00:09:27,400
Make sure he writes every night
his impressions on his saloon.

124
00:09:27,820 --> 00:09:30,560
Taking silent walks, that’s
very important. Sorry, I'm sorry,

125
00:09:30,560 --> 00:09:32,180
I would love to come back to chouillé in
rear.

126
00:09:33,720 --> 00:09:37,300
Why are you applying?

127
00:09:37,300 --> 00:09:42,040
Why am I applying? Yes.

128
00:09:47,310 --> 00:09:48,330
I know teenagers well.

129
00:09:49,450 --> 00:09:50,490
Even very good.

130
00:09:51,870 --> 00:09:54,490
Almost 15 years in high school. In area
sensitive? Yes.

131
00:09:55,750 --> 00:09:58,710
Well, for the hike, I took them
green ice cream 4 years ago. But hey, t

132
00:09:58,710 --> 00:10:01,770
'exaggerate, you're super sporty. You have
what does the Paris marathon do?

133
00:10:01,770 --> 00:10:02,770
that? Half marathon.

134
00:10:03,230 --> 00:10:05,590
Precisely, because you were talking about
high school, I had a high school grade.

135
00:10:06,030 --> 00:10:08,710
There is the story of a slap.

136
00:10:11,030 --> 00:10:13,650
Can you tell us a little more?
A slap is not trivial.

137
00:10:16,439 --> 00:10:17,359
Yes, indeed.

138
00:10:17,360 --> 00:10:20,780
It's... It's in the file.

139
00:10:22,600 --> 00:10:26,420
A school trip, a young girl who
always looking for the cause.

140
00:10:26,920 --> 00:10:28,440
You know that better than anyone.

141
00:10:28,780 --> 00:10:29,780
So it's his fault.

142
00:10:31,580 --> 00:10:37,660
Excuse me, but you think that a
slap, is it an educational principle? No,

143
00:10:37,740 --> 00:10:40,080
It's... It's a slip-up, not a
principle.

144
00:10:40,440 --> 00:10:44,700
Pardon ? I don't know if you can
say a little more about why

145
00:10:44,700 --> 00:10:45,700
skidding.

146
00:10:49,489 --> 00:10:54,770
No. You know, being a companion,
it is giving up one's privacy, one's

147
00:10:54,770 --> 00:10:59,350
comfort, good food, and
mainly rest for three months.

148
00:10:59,670 --> 00:11:02,790
It's giving up on your life
social, it's normal, because you

149
00:11:02,790 --> 00:11:07,310
go for 20 to 25 kilometers. It's a
half marathon, except that it's not the

150
00:11:07,310 --> 00:11:11,990
long. Besides, it's in the rain, the
wind, it could be a heatwave. It's this

151
00:11:11,990 --> 00:11:16,170
get by with 70 euros for two,
it’s room and board, and above all,

152
00:11:16,270 --> 00:11:17,650
is to endure the mood swings of a
kid.

153
00:11:17,870 --> 00:11:21,310
of a kid in distress who will do anything, I
I promise you, who will do everything for you

154
00:11:21,310 --> 00:11:23,410
make people lose their minds. Yes, it's a
little, I think I said it. Yes, can

155
00:11:23,410 --> 00:11:24,410
-be, but I think she has some
need.

156
00:11:25,010 --> 00:11:28,470
The kids we help are kids
who come from homes, who come from

157
00:11:28,470 --> 00:11:33,650
toxic families, drugs, prostitution,
violence is anything but children of

158
00:11:33,650 --> 00:11:34,650
heart.

159
00:11:36,490 --> 00:11:38,150
So my question is very simple.

160
00:11:41,430 --> 00:11:42,670
Why are you applying?

161
00:11:49,760 --> 00:11:51,640
I shouldn't have come, I
planted.

162
00:11:51,940 --> 00:11:55,480
I'm sorry I made you lose
your time. No, no, no, Fred! Because

163
00:11:55,480 --> 00:12:00,760
that there, you have the impression of losing
your time there, Fred! Fred! I'm going

164
00:12:00,760 --> 00:12:01,980
finish, it is to you that I owe
put it back.

165
00:12:10,410 --> 00:12:11,129
A slap.

166
00:12:11,130 --> 00:12:12,970
She made a serious mistake.

167
00:12:13,210 --> 00:12:15,490
She knows it. She blames herself so much,
she starts rapping again. I tell you

168
00:12:15,490 --> 00:12:16,490
guaranteed. No, wait.

169
00:12:16,970 --> 00:12:20,310
She said again that it was one of the
rapes. You come with me. We are going in

170
00:12:20,310 --> 00:12:21,169
the hallway.

171
00:12:21,170 --> 00:12:23,890
There are four people applying
there. There isn't a single one who fucked up

172
00:12:23,890 --> 00:12:24,609
a slap.

173
00:12:24,610 --> 00:12:28,330
Why am I taking the risk? The basis,
what is it? What is assault? C

174
00:12:28,330 --> 00:12:29,209
is to restore confidence.

175
00:12:29,210 --> 00:12:32,130
No ? This only applies to children under 18
years? Hey, we're going back down. Two seconds.

176
00:12:32,130 --> 00:12:33,130
She left.

177
00:12:33,370 --> 00:12:36,690
She knows how to shoot! Imagine, she does that
on the way. What do we do?

178
00:12:36,690 --> 00:12:39,990
No, no, there's no Paul. She leaves him
kid and slaps him.

179
00:12:40,250 --> 00:12:43,530
Yes, well okay, she gives him a...
Great.

180
00:12:44,630 --> 00:12:51,510
Why did I slap?

181
00:12:51,510 --> 00:12:54,130
You are right.

182
00:12:55,270 --> 00:12:56,590
I am entirely responsible for this.

183
00:12:57,910 --> 00:12:58,910
And I'm not proud of it.

184
00:12:59,710 --> 00:13:00,710
I'm ashamed.

185
00:13:01,550 --> 00:13:02,550
I screwed up.

186
00:13:05,300 --> 00:13:06,780
But I know teenagers better than
myself.

187
00:13:07,860 --> 00:13:11,840
When they're at the bottom of the hole, when
no one wants them anymore, when they

188
00:13:11,840 --> 00:13:15,120
cry in silence, when they
fart in front of everyone, when they

189
00:13:15,120 --> 00:13:16,800
are mutilated, precisely, so that we
notice them.

190
00:13:17,840 --> 00:13:21,820
So I tell myself that supporting a young person
alone, give it a second

191
00:13:21,820 --> 00:13:24,960
luckily, I could do that.

192
00:13:27,340 --> 00:13:28,340
Come on, guys, let's wake up.

193
00:13:28,920 --> 00:13:32,020
Is it there? Did you sleep? Come on,
wake up. It's not good tomorrow

194
00:13:32,020 --> 00:13:34,160
morning. How are you guys?

195
00:13:34,620 --> 00:13:37,960
So, please? You want that
I go to education? Come on, wake up

196
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
-you, do you have it.

197
00:13:39,840 --> 00:13:43,380
Girls, please? Me too,
can you explain to me? What were you explaining?

198
00:13:43,380 --> 00:13:45,440
All the clothes on my bed, you
explain to me? They were everywhere

199
00:13:45,440 --> 00:13:47,080
earth, we could no longer even manage to
walk. Why are you coming into my

200
00:13:47,080 --> 00:13:49,260
room? Did you think it was there?
your mother's room or what? Ah, but it

201
00:13:49,260 --> 00:13:50,860
Is it because it's your room? Yes,
This is my room! But I don't have

202
00:13:50,860 --> 00:13:52,780
noticed, sorry, I thought it was
a recycling center, that’s why.

203
00:13:53,180 --> 00:13:55,060
You have a little real word for that too,
fucking sissy.

204
00:13:55,300 --> 00:13:58,620
It's incredible, it smells like feneca
in there.

205
00:14:03,280 --> 00:14:08,850
Wait, wake up, you haven't forgotten
your summons to court? Go ahead.

206
00:14:09,310 --> 00:14:10,910
What ? I found your red.

207
00:14:11,170 --> 00:14:15,550
What ? Arnaud

208
00:14:15,550 --> 00:14:22,050
! It's me, your guardian angel, who will bring us
break the fools.

209
00:14:22,670 --> 00:14:26,830
Don't worry, I'm going out, it's keeping me busy.
Were you panicking like crazy? Go,

210
00:14:26,990 --> 00:14:29,550
your car, it doesn't just have to work
you. Do you want me to come up, boss?

211
00:14:29,550 --> 00:14:30,590
Look what I'm doing.

212
00:14:31,210 --> 00:14:34,350
That's what I do, brother. I go up
on your cash register. There's no problem.

213
00:14:35,970 --> 00:14:36,970
So.

214
00:14:42,450 --> 00:14:43,450
Stop filming, you.

215
00:14:45,250 --> 00:14:46,250
Your belt.

216
00:14:47,050 --> 00:14:49,050
No. Your belt. No, brother.

217
00:14:49,510 --> 00:14:50,510
Your belt, I say.

218
00:14:54,050 --> 00:14:55,530
Sons of bitches.

219
00:14:56,210 --> 00:14:58,570
Was the court something?
It's good. What are they going to do to me? They

220
00:14:58,570 --> 00:15:00,310
will make big eyes at me. They are going to me
say I'm a bad boy. And

221
00:15:00,310 --> 00:15:01,310
then what?

222
00:15:01,380 --> 00:15:03,460
One who wants to send me back to your center
Stupid, he can't do anything.

223
00:15:03,680 --> 00:15:04,800
EPM, you idiot.

224
00:15:05,740 --> 00:15:07,400
Prison facility for
minors, that’s what it means.

225
00:15:07,840 --> 00:15:09,020
Basically, it's prison.

226
00:15:09,480 --> 00:15:13,400
Ah, but no! What are you doing,
you? Drop your phone! Let go

227
00:15:13,400 --> 00:15:14,400
hand, take your hand away.

228
00:15:14,580 --> 00:15:16,660
It's the court or the march that you
chosen.

229
00:15:17,220 --> 00:15:19,620
Wait, is that the shot that's my mother?
No, she has to work at this time

230
00:15:19,620 --> 00:15:26,420
- there. She works at that time!
Wait!

231
00:15:40,430 --> 00:15:42,330
I find you a little too often at
my taste, Adam.

232
00:15:45,430 --> 00:15:47,690
Organized gang violence, you
are surpassed.

233
00:15:48,670 --> 00:15:50,970
The victim is hospitalized with
serious after-effects.

234
00:15:54,630 --> 00:15:59,850
What am I going to do with you? And
you, what do you want to do with

235
00:15:59,850 --> 00:16:02,770
you, Adam? You understood
the opportunity that presents itself, you

236
00:16:02,770 --> 00:16:04,570
decide what? Yes, ma'am.

237
00:16:04,970 --> 00:16:08,330
Yes, what, Adam? Prison or the march
? Where is my mother?

238
00:16:10,399 --> 00:16:12,880
Do you understand what's happening? There is no
will have no new clemency.

239
00:16:13,280 --> 00:16:16,700
Either you pull yourself together now,
and this walk is proof of your

240
00:16:16,700 --> 00:16:17,700
good will.

241
00:16:18,800 --> 00:16:19,800
Or it's prison.

242
00:16:22,020 --> 00:16:25,200
Can you give this to my mother? It is
for his birthday.

243
00:16:26,460 --> 00:16:32,240
What are you doing ? Don't worry! A
problem?

244
00:16:32,240 --> 00:16:35,200
Excuse us.

245
00:16:35,560 --> 00:16:36,560
Pardon.

246
00:16:42,230 --> 00:16:44,470
GOOD. You can make the choice to your liking
place.

247
00:16:46,070 --> 00:16:49,950
You return to the closed educational center
until you leave for the walk

248
00:16:49,950 --> 00:16:50,950
the last chance.

249
00:16:51,070 --> 00:16:57,490
Adam! Let me go! Let me go! Let me go
! Let me go! Let me go!

250
00:16:57,490 --> 00:16:59,490
Please evacuate the room.
pleases.

251
00:17:00,970 --> 00:17:01,970
Come out, Adam.

252
00:17:10,569 --> 00:17:11,449
Good luck.

253
00:17:11,450 --> 00:17:12,450
THANKS.

254
00:17:12,589 --> 00:17:13,589
Next folder.

255
00:17:14,630 --> 00:17:17,230
What are you doing here, Fred? Like
you, I look at the judgments.

256
00:17:17,510 --> 00:17:23,970
But you... It was Nadège who told you
that there was an audience, right? T

257
00:17:23,970 --> 00:17:26,450
you have no right to have information about
teenagers. You're a companion now.

258
00:17:26,750 --> 00:17:30,390
You're no longer a teacher. It's the rule, it's
everything, you know that too. I devote 5

259
00:17:30,390 --> 00:17:32,530
months at least at the stump. When did I
even the right to know what

260
00:17:32,530 --> 00:17:33,690
look like the teenagers I go to
accompany.

261
00:17:36,130 --> 00:17:38,450
Hey, did you want to know? I
introduces Adam.

262
00:17:39,320 --> 00:17:42,700
Father unknown to the battalion, mother
resigned, five schools, five

263
00:17:42,700 --> 00:17:44,800
referrals, then each time, we go up
a notch in stupidity.

264
00:17:45,440 --> 00:17:48,940
And you know why he has so many
convictions? This is the way he has

265
00:17:48,940 --> 00:17:51,000
found to see his mother when she is
summoned to court.

266
00:17:53,040 --> 00:17:55,340
Don't answer. What do you mean, don’t answer?
Go ahead, pass it to me. Pass it to me, I'll

267
00:17:55,340 --> 00:17:56,340
say. Pass it to me.

268
00:17:56,600 --> 00:17:57,600
Pass it to me, I tell you.

269
00:17:59,720 --> 00:18:00,720
Pass it to me, I tell you.

270
00:18:00,900 --> 00:18:02,880
Pass it to me, I tell you. Pass it to me,
I tell you.

271
00:18:05,600 --> 00:18:06,600
Pass it to me, I tell you.

272
00:18:29,940 --> 00:18:30,639
Good morning. Hold.

273
00:18:30,640 --> 00:18:31,720
I have to call her, you're not my
queen.

274
00:18:33,220 --> 00:18:34,220
Hold.

275
00:18:45,130 --> 00:18:46,029
My name is Fred.

276
00:18:46,030 --> 00:18:48,090
What is this, you try to find a
little kid or what? Get out of there.

277
00:18:52,310 --> 00:18:53,310
You feel like doing it.

278
00:18:53,450 --> 00:18:55,390
What ? Walk half a kilometer.

279
00:18:56,210 --> 00:18:58,790
Do you feel like doing it? I don't take
the balls of your baltran march,

280
00:18:58,830 --> 00:18:59,830
Get out of here, I tell you.

281
00:19:01,870 --> 00:19:02,870
Maybe you're scared.

282
00:19:02,890 --> 00:19:04,370
Am I scared? Well apparently yes.

283
00:19:05,290 --> 00:19:07,770
It's normal, it's scary to leave
for three months with someone we

284
00:19:07,770 --> 00:19:08,770
don't know.

285
00:19:10,290 --> 00:19:12,730
But if you do, you would be proud to
everything.

286
00:19:14,420 --> 00:19:15,780
I'm sure your mother... Don't talk about
my mother.

287
00:19:17,860 --> 00:19:19,460
She will be there to admire you on the line
arrival.

288
00:19:21,720 --> 00:19:24,380
It's better than visiting you in
prison once a month, don't you think?

289
00:19:24,380 --> 00:19:25,520
She will be there.

290
00:19:30,080 --> 00:19:31,440
I promise you that I will do everything to
let her be there.

291
00:19:36,420 --> 00:19:39,860
Two thousand kilometers, what’s that? This
is two times a thousand.

292
00:19:41,520 --> 00:19:42,520
I said that at the time.

293
00:19:43,720 --> 00:19:45,740
You walk up
Santiago de Compostela and there you

294
00:19:45,740 --> 00:19:46,920
you will see the cathedral is superb.

295
00:19:47,260 --> 00:19:49,860
This is bad, I don't believe in God. This
that's good, he doesn't believe in you no

296
00:19:49,860 --> 00:19:50,860
more.

297
00:19:54,240 --> 00:19:55,240
You dirty whore.

298
00:19:57,640 --> 00:19:59,960
She's going to have her face on the way
that one. We

299
00:19:59,960 --> 00:20:07,400
let's come

300
00:20:07,400 --> 00:20:08,960
ask our prayer this morning.

301
00:20:09,960 --> 00:20:11,700
Prayer at the beginning of the pilgrimage.

302
00:20:13,230 --> 00:20:14,830
This path will be yours.

303
00:20:15,130 --> 00:20:16,510
It will be unique.

304
00:20:16,930 --> 00:20:18,430
And you will never be alone.

305
00:20:18,990 --> 00:20:22,570
And for those who seek you, Lord,
you will let yourself be found.

306
00:20:23,730 --> 00:20:26,370
Because he never abandons anyone.

307
00:20:27,750 --> 00:20:31,310
On the way you will find the way
of unsuspected strength.

308
00:20:32,450 --> 00:20:37,310
And the Lord in his mercy... That
It’s incredential. It must be dropped at

309
00:20:37,310 --> 00:20:38,310
each...

310
00:20:38,459 --> 00:20:40,680
Damn, you don't lose it, it costs 10
euros. We are going to have bought one at

311
00:20:40,680 --> 00:20:43,540
every time. Don't fucking say it
this shit. May the Lord direct

312
00:20:43,540 --> 00:20:46,220
your path in peace and love of
Christ.

313
00:20:47,560 --> 00:20:51,780
May he guide you, protect you and
bless.

314
00:20:53,840 --> 00:20:58,740
And before leaving you and you
wish good luck for this pilgrimage,

315
00:20:58,860 --> 00:21:02,640
I understand that some of
come to you from distant lands.

316
00:21:03,660 --> 00:21:04,760
Tell me where you're from.

317
00:21:05,760 --> 00:21:07,740
Brest. I'm Milouz.

318
00:21:08,480 --> 00:21:10,360
Oslo. Buenos Aires.

319
00:21:10,780 --> 00:21:11,780
Florian Mirogis.

320
00:21:13,700 --> 00:21:14,700
Me too.

321
00:21:15,860 --> 00:21:18,560
I see that the voices of the Lord are
impenetrable.

322
00:21:20,080 --> 00:21:24,860
Companions, together, let us salute our
Lord before leaving us.

323
00:21:25,940 --> 00:21:30,640
In the name of the Father and the Son and the
Holy Spirit, Amen.

324
00:21:31,040 --> 00:21:32,040
Amen.

325
00:21:45,870 --> 00:21:46,870
The path is open.

326
00:21:47,490 --> 00:21:48,490
Have a good trip.

327
00:22:51,170 --> 00:22:54,150
She's bigger than that,
Compostela Cathedral? Oh well yes!

328
00:22:54,150 --> 00:22:57,190
It is four times the facade. Oh
Damn, I missed that, dammit.

329
00:22:57,410 --> 00:22:59,270
And the other one is 74 meters long.

330
00:23:01,070 --> 00:23:02,070
It's going to be long.

331
00:23:09,570 --> 00:23:13,210
Hey, hello Fred, it's Paul. Well listen,
It’s the first step that counts, eh?

332
00:23:13,270 --> 00:23:14,270
Afterwards you will see.

333
00:23:14,490 --> 00:23:15,770
Here there are the two million who
follow.

334
00:23:16,210 --> 00:23:18,690
And hello, little bastard.

335
00:23:20,330 --> 00:23:21,330
It's going to be very long.

336
00:23:30,570 --> 00:23:36,670
How far is the next step? The
private of thing? To go

337
00:23:36,670 --> 00:23:39,090
25 kilometers.

338
00:23:39,530 --> 00:23:43,630
But I think we did bigger there.

339
00:23:45,510 --> 00:23:47,010
Or not.

340
00:23:47,510 --> 00:23:48,510
Good luck.

341
00:24:08,080 --> 00:24:10,800
Wait, excuse me, I have to...
Wait, I have to do...

342
00:24:10,800 --> 00:24:16,540
Compostela?

343
00:24:16,540 --> 00:24:19,140
More like compostelles there.

344
00:24:19,560 --> 00:24:20,940
Yeah, yeah, I know this well
feeling.

345
00:24:21,600 --> 00:24:24,640
At first you feel very small, but you
go see, the GR65, that means your

346
00:24:24,640 --> 00:24:25,539
best friend.

347
00:24:25,540 --> 00:24:28,640
And you will see, over there, there are some
scallops and the somewhat technical piece,

348
00:24:28,700 --> 00:24:30,700
here, there, but don't worry, nothing
very nasty.

349
00:24:32,020 --> 00:24:34,420
Yeah, no, but no, that's why
that it is poorly balanced.

350
00:24:34,910 --> 00:24:37,410
The best thing is that you leave it at
mail trunk. Like that, they drop it off

351
00:24:37,410 --> 00:24:38,990
directly to your lodging and you have more
than to trace.

352
00:24:39,430 --> 00:24:40,430
Quiet, relaxed.

353
00:24:40,890 --> 00:24:44,110
Same, be careful, hydration question.
You have to drink regularly, ok? But

354
00:24:44,110 --> 00:24:47,230
small quantities. I have the impression that
you've been walking for a while,

355
00:24:47,230 --> 00:24:48,870
you, right? Yeah.

356
00:24:49,330 --> 00:24:51,610
Yeah. Yeah, it's been... Yeah, yeah,
downright.

357
00:24:51,870 --> 00:24:54,770
Downright. It's been a while since I
walk, you said it. How much? Well,

358
00:24:54,790 --> 00:24:58,570
listen, we're not far from 600, there,
I believe. Oh yeah? And you have your

359
00:24:58,570 --> 00:24:59,570
phone on you?

360
00:24:59,630 --> 00:25:02,170
Don't worry, it's not to ask for your
number or whatever, don't worry.

361
00:25:02,230 --> 00:25:05,070
No, it's just for you to download
Visorando before no longer having a network.

362
00:25:05,110 --> 00:25:06,110
It's super practical.

363
00:25:06,150 --> 00:25:09,150
This allows you to have your entire journey, you
see your evolution, you even have the

364
00:25:09,150 --> 00:25:13,410
positive, negative elevation, you have them all
the news, look. I'm already at... I

365
00:25:13,410 --> 00:25:17,670
am at 6216! Oh the cow! I
impresses myself, you know. Yeah,

366
00:25:17,730 --> 00:25:19,550
and so now you try to
impress us, that is.

367
00:25:21,710 --> 00:25:24,510
Are you okay, bro? My record is
12.

368
00:25:25,550 --> 00:25:26,850
12? Conviction.

369
00:25:27,440 --> 00:25:30,020
For violence, theft, assault and battery
with recurrence each time.

370
00:25:30,420 --> 00:25:33,680
Which gives me an average of one misdemeanor
every 2.7 months with a nice plateau

371
00:25:33,680 --> 00:25:35,180
of 19 months of suturing per intervention.

372
00:25:36,160 --> 00:25:37,680
He's joking.

373
00:25:38,120 --> 00:25:42,040
We're not going to hold you back to start again
the road? Yes, absolutely, we should not

374
00:25:42,040 --> 00:25:43,040
not lose the rhythm.

375
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
So.

376
00:25:44,760 --> 00:25:45,940
Ok, have a good trip.

377
00:25:46,900 --> 00:25:47,900
THANKS.

378
00:25:49,880 --> 00:25:52,160
Excuse me, it's better that you tighten
your bag. In fact, it will do you a trick

379
00:25:52,160 --> 00:25:54,780
of... For your back.

380
00:26:32,240 --> 00:26:39,100
You see, there are cows there! There are even
over there, look! But no, bars,

381
00:26:39,180 --> 00:26:42,760
It’s even calves! It pleases me! No,
no, no, wait, you come back, that's it for you

382
00:26:42,760 --> 00:26:45,880
don't bend at all, you'll come back
immediately! Yeah, the judge, she

383
00:26:45,880 --> 00:26:48,120
said that this walk was for my
good, right? No, you don't play that,

384
00:26:48,180 --> 00:26:51,780
Adam. Ah, yes, yes, yes, yes, yes, then
it's you who carries the bags, and I

385
00:26:51,780 --> 00:26:55,060
will do me good. No, no, no, you
pick up your bag, you pick up your bag!

386
00:26:55,060 --> 00:26:57,500
Did your kid not see the sign?
No, but he's not my kid, what

387
00:26:57,500 --> 00:27:00,420
panel? The patou, the terror of a
hiker.

388
00:27:02,390 --> 00:27:03,570
There are no more sheep in the region.

389
00:27:03,870 --> 00:27:06,970
But if they put up the sign, it must
well stay one or two, not all.

390
00:27:07,290 --> 00:27:10,130
You must not look in the eyes,
no sudden movements. And above all, he

391
00:27:10,130 --> 00:27:11,130
you don't have to run.

392
00:27:49,960 --> 00:27:54,860
Are we not well there? The cows, the
sun, fresh air.

393
00:27:56,860 --> 00:28:01,600
Your bag! You... You...

394
00:28:01,600 --> 00:28:05,620
Wait. Wait, I'll yell at you
after.

395
00:28:09,760 --> 00:28:16,620
You'll never do that again, is that clear?
It's what

396
00:28:16,620 --> 00:28:17,620
?

397
00:28:19,530 --> 00:28:22,050
It's a dog.

398
00:28:23,330 --> 00:28:26,010
That's very nice, that's a dog.

399
00:28:26,930 --> 00:28:27,930
Wait, wait.

400
00:28:28,330 --> 00:28:29,330
It's a patou.

401
00:28:29,570 --> 00:28:34,910
Great, you know his name. Patoo!
It's super dangerous. Patoo! He tells me

402
00:28:34,910 --> 00:28:37,090
what? He growls.

403
00:28:37,630 --> 00:28:39,810
What does the guy tell me? Especially not
run.

404
00:28:40,290 --> 00:28:46,970
Oh, damn! Quickly ! Wait for me!
Wait for me

405
00:28:46,970 --> 00:28:48,110
!

406
00:29:08,730 --> 00:29:10,590
I'm going to give you my duvet, we're going to sleep
here.

407
00:29:12,290 --> 00:29:14,710
I think tomorrow, the nice tutu
would have already left.

408
00:29:15,070 --> 00:29:16,070
Oh no, it's dead.

409
00:29:16,270 --> 00:29:17,750
I'm not putting my ass here, it's
disgusting.

410
00:29:18,390 --> 00:29:19,510
We don't really have a choice.

411
00:29:20,730 --> 00:29:22,570
Here, your notebook.

412
00:29:23,450 --> 00:29:24,450
You need to write down your day.

413
00:29:32,630 --> 00:29:39,450
Do you want me to help you? You can

414
00:29:39,450 --> 00:29:40,690
get inspired by all the photos you have
taken.

415
00:29:40,950 --> 00:29:42,750
Great, I only took one and that was it.
cathedral.

416
00:29:43,430 --> 00:29:45,030
That's already great, it's a good start.

417
00:29:46,170 --> 00:29:50,030
The ceremony, the crossing of the city,
the fields... What the fuck is that? You

418
00:29:50,030 --> 00:29:51,030
scared me.

419
00:29:52,110 --> 00:29:53,150
It's a grasshopper.

420
00:29:53,430 --> 00:29:56,670
What is it, does it sting? No, it jumps. You
know that it can jump 7 meters, it's

421
00:29:56,670 --> 00:29:57,670
i.e. 300 times its size.

422
00:29:58,050 --> 00:29:59,050
I got it.

423
00:30:00,110 --> 00:30:02,510
Why are you doing this? We have equipped you with
feet to head.

424
00:30:02,810 --> 00:30:04,050
You respect your equipment.

425
00:30:04,250 --> 00:30:05,730
It should last 3 months. You pick up.

426
00:30:17,200 --> 00:30:19,340
What are you doing there? You go down.

427
00:30:19,760 --> 00:30:22,600
Adam, please come down and
Come pick up your notebook.

428
00:30:32,060 --> 00:30:34,760
Go ahead, there's no phone, no
music, it's the dice, there's nothing to it

429
00:30:34,760 --> 00:30:35,760
redo.

430
00:30:40,380 --> 00:30:45,220
What music do you listen to? Aznavour.

431
00:30:46,160 --> 00:30:47,860
Listen, do you have a love? Well yeah.

432
00:30:49,020 --> 00:30:50,020
I rap.

433
00:30:51,760 --> 00:30:55,280
What ? No, look, I just made one,
like I could have done anything else.

434
00:30:55,600 --> 00:31:00,600
Why did you make one, then? Because
you rap, like lots of young people

435
00:31:00,600 --> 00:31:02,580
your age is normal. Except that I
leaves like no one else.

436
00:31:03,300 --> 00:31:04,880
Okay, let's go for some rap.

437
00:31:05,640 --> 00:31:08,100
You know what, I don't give a damn
In your opinion, you're just here for the news,

438
00:31:08,120 --> 00:31:11,380
anyway. And then, question of
money, excuse me, but I have a salary

439
00:31:11,380 --> 00:31:15,540
very impressionistic. Oh, peppy! I
want to let go of a tear, stop, you will

440
00:31:15,540 --> 00:31:16,540
make you cry.

441
00:31:16,880 --> 00:31:19,600
Seriously, you have an apartment, you have a job, a
older, maybe even a guy

442
00:31:19,600 --> 00:31:21,660
'inside in, hoping that there
have someone who wants to be your old man

443
00:31:21,660 --> 00:31:22,660
ass.

444
00:31:23,060 --> 00:31:25,620
What do I gain from the story? A
night in a broken barn with a

445
00:31:25,620 --> 00:31:27,780
bitch who is lecturing me? You
back off asshole.

446
00:31:28,480 --> 00:31:29,660
You know what, I'm going to offer you a
thing.

447
00:31:30,220 --> 00:31:32,940
We stay quiet in our seats, I
act the delinquent, and you the bitch,

448
00:31:32,940 --> 00:31:33,940
you make the food.

449
00:31:35,000 --> 00:31:37,220
You should take care of your language, you want
well this purific.

450
00:31:39,740 --> 00:31:42,120
Today it's me who does it
food, but from tomorrow, it's

451
00:31:42,120 --> 00:31:43,120
each take our turn.

452
00:31:43,320 --> 00:31:45,860
Laundry, cooking, dishes, it’s clear
?

453
00:31:45,860 --> 00:31:51,880
I'm not a cook, bitch.

454
00:31:53,300 --> 00:31:54,300
Beware of the maid.

455
00:31:58,960 --> 00:32:00,160
You don't know what I put in your
pasta.

456
00:32:01,420 --> 00:32:04,940
At best, you're bored and it's
straight to emergencies. At worst, we are not

457
00:32:04,940 --> 00:32:05,940
not ready to find your little body again.

458
00:32:09,260 --> 00:32:11,960
You would have had your head, you see, I would have
Had to take a photo there. You would have had

459
00:32:11,960 --> 00:32:12,679
a second.

460
00:32:12,680 --> 00:32:15,200
Hey, cousin, I'll explain to you
thing, you're not at the zoo, so stop

461
00:32:15,200 --> 00:32:16,960
get drunk, already we're stuck in
this branch, I'm going to... Ah bah

462
00:32:16,960 --> 00:32:20,420
Hey, she’s here! Oh, what? That !
Okay, stop! What's going on,

463
00:32:20,440 --> 00:32:26,480
here? What are you doing here? Oh !

464
00:32:26,480 --> 00:32:32,500
It's my patou that has that effect on you
? Do you know why he has that name?

465
00:32:32,500 --> 00:32:35,580
Because when he catches a walker,
he eats patou.

466
00:32:42,910 --> 00:32:46,850
It might not be bad to recover
your bag, right? I'll tell him.

467
00:32:52,250 --> 00:32:53,250
Make dinner.

468
00:32:56,690 --> 00:32:59,550
Aren't you at school? He does this
what we call a break-up march.

469
00:33:00,210 --> 00:33:05,090
Breaking march? Breaking up with what?
School isn't life, huh?

470
00:33:05,710 --> 00:33:09,050
You know, me, when I was your age,
I had lots of projects in my head.

471
00:33:09,250 --> 00:33:10,410
I wanted to invent lots of things.

472
00:33:11,270 --> 00:33:12,270
And then travel.

473
00:33:12,650 --> 00:33:14,130
That's why I did 7 years
of studies.

474
00:33:14,810 --> 00:33:17,930
Biology, marketing, BPREA,
agri-food.

475
00:33:18,430 --> 00:33:19,430
I wanted to be an engineer.

476
00:33:20,730 --> 00:33:21,730
Well, that's what I thought.

477
00:33:22,270 --> 00:33:24,630
Then in the end, I resumed
my father's exploitation, and you see,

478
00:33:24,730 --> 00:33:25,910
I'm much happier like that.

479
00:33:26,270 --> 00:33:28,250
Yes, well, it's still not bad
school allows you to learn

480
00:33:28,250 --> 00:33:33,070
basics... Where I'm going with this is
that we never lose our way.

481
00:33:34,070 --> 00:33:35,950
See? We invent new ones.

482
00:33:36,670 --> 00:33:41,490
You, for example, want to do
what? Ooh, the little genius there! You have

483
00:33:41,490 --> 00:33:42,490
want to do what?

484
00:33:42,510 --> 00:33:43,510
Like all teenagers.

485
00:33:43,850 --> 00:33:45,070
But he is still young, that can
change.

486
00:33:45,470 --> 00:33:46,289
Or not.

487
00:33:46,290 --> 00:33:47,590
We're only in Beauchard at that age.

488
00:33:50,110 --> 00:33:52,470
I really wanted to thank you for
your welcome and then tell you again

489
00:33:52,470 --> 00:33:55,130
once we're sorry to have you
disturbed. And woke up in the middle of the

490
00:33:55,130 --> 00:33:56,310
night. Yes, sorry about that too.

491
00:33:56,530 --> 00:33:57,530
And taken for a fool.

492
00:33:57,670 --> 00:33:58,670
Well, yes.

493
00:33:59,210 --> 00:34:01,370
And entered the property by
break-in.

494
00:34:01,690 --> 00:34:02,689
Terrify my animals.

495
00:34:02,690 --> 00:34:03,529
Damage my gear.

496
00:34:03,530 --> 00:34:04,610
Force open my barn door.

497
00:34:04,850 --> 00:34:05,850
Risk a fire.

498
00:34:05,970 --> 00:34:07,170
Annoying my dog. I am a delinquent.

499
00:34:11,840 --> 00:34:14,980
Do you want to know what I do?
There you go, I'm a delinquent. At the last

500
00:34:14,980 --> 00:34:15,980
several times.

501
00:34:27,480 --> 00:34:29,760
What is it? I tried to be
honest. Sometimes we don't have to

502
00:34:29,760 --> 00:34:32,600
'be honest. Oh yeah? Go ahead, tell me
what. When you are invited to a

503
00:34:32,600 --> 00:34:34,600
farmer who welcomes us with a
hunting rifle, for example.

504
00:34:38,449 --> 00:34:40,929
Rap. It's short for Rhythm and
Poetry.

505
00:34:41,469 --> 00:34:42,469
Wait, I'll lower it a little.

506
00:34:44,250 --> 00:34:47,050
You're not going to do it to me backwards.
I was listening to rap that you weren't even into

507
00:34:47,050 --> 00:34:48,050
yet born.

508
00:34:49,969 --> 00:34:54,110
Tupac, Notorious, Run DMC. You already have
nothing, all that? Wu Tang.

509
00:34:55,010 --> 00:34:56,010
All right.

510
00:34:56,110 --> 00:34:58,570
Monsieur is a connoisseur. It's good,
That ? I have my classics.

511
00:34:59,790 --> 00:35:03,370
Excuse me, what is this? You go
how far, like that? Compostela. It is

512
00:35:03,370 --> 00:35:04,029
quoi ?

513
00:35:04,030 --> 00:35:07,170
We left Pion-Velay. Yeah, from
at little Marie's. And it's a miracle.

514
00:35:07,490 --> 00:35:09,150
Marie is my mother's name. It has
looks strong, all the same.

515
00:35:09,670 --> 00:35:12,030
Excuse me. She works miracles,
her too? The miracle, you have it under

516
00:35:12,030 --> 00:35:13,030
your eyes, buddy.

517
00:35:15,410 --> 00:35:16,870
Cheers, thug. Cheers, Pekno.

518
00:35:17,210 --> 00:35:18,210
Mine.

519
00:35:20,410 --> 00:35:24,610
Gently. We feel it passing, huh?
Yeah.

520
00:35:24,930 --> 00:35:28,190
So, are you a deal? It's you
your keufs or peasants? Where did you deal?

521
00:35:28,190 --> 00:35:29,190
not? That's strong.

522
00:35:29,790 --> 00:35:30,930
Kinda, like, yeah, like that.

523
00:35:31,130 --> 00:35:32,810
It's a good return, it's something else
thing than rapeseed.

524
00:35:33,310 --> 00:35:35,570
Are you serious here? You know, we
we grew the beef

525
00:35:35,570 --> 00:35:38,370
horizontal because of the helicopters. No,
no, but excuse me, but I confirm

526
00:35:38,370 --> 00:35:40,510
absolutely not that kind of conversation.
You know what, me, once, at Unex,

527
00:35:40,530 --> 00:35:43,190
we made it grow in his toilet
with a little blue light. No, no,

528
00:35:43,190 --> 00:35:46,990
no. So there, your thing, it grows like
dog, right? I swear to you it's

529
00:35:46,990 --> 00:35:47,948
super good.

530
00:35:47,950 --> 00:35:48,649
To rap.

531
00:35:48,650 --> 00:35:50,030
At the patou. And beef.

532
00:35:50,790 --> 00:35:53,130
And to the march of the breakup that we love.

533
00:35:55,170 --> 00:36:01,810
But what time? Day 7am, something
like that? 5:30 a.m.

534
00:36:02,480 --> 00:36:03,480
You're crazy.

535
00:36:04,260 --> 00:36:05,720
We say agricultural operator.

536
00:36:06,440 --> 00:36:07,440
It's the same thing, really.

537
00:36:08,640 --> 00:36:14,020
But why don't you carry a bucket?
? Because you're the one wearing them?

538
00:36:14,020 --> 00:36:20,760
They are

539
00:36:20,760 --> 00:36:27,720
beautiful, huh? So there, I

540
00:36:27,720 --> 00:36:28,720
can tell you that they are hungry.

541
00:36:29,680 --> 00:36:31,400
Are they good? Yeah.

542
00:36:31,670 --> 00:36:32,670
No, yes.

543
00:36:33,410 --> 00:36:35,610
But I don't know how to do it. Born
don't worry.

544
00:36:37,650 --> 00:36:41,430
Are you afraid? Attention.

545
00:36:43,830 --> 00:36:44,830
Attends.

546
00:36:45,550 --> 00:36:46,550
Attention.

547
00:36:47,690 --> 00:36:49,090
Slowly, gently, gently.

548
00:36:49,670 --> 00:36:50,670
Gently.

549
00:36:52,130 --> 00:36:53,130
Attention.

550
00:36:53,390 --> 00:36:54,390
Cleared.

551
00:37:27,950 --> 00:37:31,010
We still have 25 km to go, more
7.6 km that we didn't do yesterday.

552
00:37:31,290 --> 00:37:32,290
But we'll get there.

553
00:37:32,460 --> 00:37:33,460
I'm going to call my mother.

554
00:37:34,060 --> 00:37:35,740
I don't think she can
answer this.

555
00:37:36,520 --> 00:37:37,520
Shit, damn it.

556
00:37:40,120 --> 00:37:42,320
Why did I take this extra? It is
so heavy.

557
00:37:43,280 --> 00:37:44,360
Oh no, the field, I'm going to keep it.

558
00:37:45,320 --> 00:37:46,720
Yeah, you don't need it, you're right.

559
00:37:47,860 --> 00:37:50,480
No, but what are you doing? You
you don't need it anymore, you said.

560
00:37:51,280 --> 00:37:53,020
No, but I'm not going to throw them away like
that on the way.

561
00:37:53,500 --> 00:37:54,259
Yeah, yes.

562
00:37:54,260 --> 00:37:55,260
Oh, thank you.

563
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
Thank you, sir.

564
00:37:58,720 --> 00:37:59,720
You're welcome, big guy.

565
00:37:59,980 --> 00:38:00,980
It looks.

566
00:38:03,250 --> 00:38:04,250
Gift.

567
00:38:04,510 --> 00:38:06,830
From Patou, with his apologies.

568
00:38:08,550 --> 00:38:10,450
This is the bag I used when I
was camping.

569
00:38:11,410 --> 00:38:13,510
Say, it's a little covered, you think
that it will float there? No.

570
00:38:14,250 --> 00:38:15,690
There, in an hour, it's a big sky
blue.

571
00:38:20,550 --> 00:38:21,870
Blue sky, blue sky.

572
00:38:22,290 --> 00:38:25,270
Where is his blue sky? I believed that
the peasants, they had a sixth sense

573
00:38:25,270 --> 00:38:26,270
of the weather.

574
00:38:28,830 --> 00:38:31,150
Fred, give me my phone, I want
call my mother.

575
00:38:32,840 --> 00:38:35,860
That's the rule. Oh yes, the rule is to
piss me off or how does it happen?

576
00:38:35,860 --> 00:38:38,400
I can't hear you, that's how it is.

577
00:38:39,960 --> 00:38:42,840
The rule is to piss me off or that
how is it going?

578
00:38:42,840 --> 00:38:55,520
Oh,

579
00:38:55,600 --> 00:38:56,600
it's beautiful.

580
00:38:57,580 --> 00:39:01,600
Adam, don't you want us to go see? You
don't want to come?

581
00:39:03,779 --> 00:39:04,779
Well, I'm going there.

582
00:39:09,720 --> 00:39:10,800
Yeah my darling it's mom.

583
00:39:12,920 --> 00:39:16,140
Well, that’s all weird, you’re
far, I am far away.

584
00:39:17,920 --> 00:39:19,480
I hope all is well for you.

585
00:39:20,460 --> 00:39:22,900
I especially hope that it goes well
Vancouver, that you...

586
00:39:45,190 --> 00:39:46,190
It's me.

587
00:39:48,170 --> 00:39:51,450
I sent you a card from Envelé,
did you receive it? Yeah.

588
00:39:52,590 --> 00:39:53,590
You see, it’s beautiful.

589
00:39:57,050 --> 00:39:59,950
Have you heard from Nina? Because
I can't reach her.

590
00:40:00,290 --> 00:40:01,290
That's a real question.

591
00:40:01,830 --> 00:40:05,910
Don't you have an idea? Fred, you're leaving
with a kid who is almost his age at one

592
00:40:05,910 --> 00:40:07,130
moment when she begins a new
life.

593
00:40:07,950 --> 00:40:11,030
Honestly, I... What are you
are you trying to prove, actually? Of all

594
00:40:11,030 --> 00:40:13,010
way, whether I'm at home or
elsewhere, it doesn't change much.

595
00:40:13,730 --> 00:40:15,010
She doesn't call me, she doesn't answer.

596
00:40:16,510 --> 00:40:20,670
What are you doing there? Pardon ? No, but
tell me what you were doing.

597
00:40:21,090 --> 00:40:23,590
You know, like when you told me about your
days to clear my mind.

598
00:40:23,950 --> 00:40:26,630
Fred, I'm not a bedside lamp
that you can turn on and off whenever

599
00:40:26,630 --> 00:40:27,630
you need it.

600
00:40:27,970 --> 00:40:28,970
She has even fewer daughters.

601
00:40:30,190 --> 00:40:31,190
She loves you.

602
00:40:33,410 --> 00:40:35,410
Normally, you should answer, me
also, I love it.

603
00:40:35,870 --> 00:40:38,490
Mad at me, in fact! I
reminds.

604
00:40:39,090 --> 00:40:41,130
You're here like that, we said no
phone, are you serious?

605
00:40:43,290 --> 00:40:44,290
Stupid educator, let's go.

606
00:40:45,210 --> 00:40:47,910
I don't know, go make your calls
secretly, it's good. So, excuse me

607
00:40:47,910 --> 00:40:50,830
me, but I'm not the problem.
Ah, you're not the problem, so you

608
00:40:50,830 --> 00:40:51,870
Roll on, give yourself the snow.

609
00:40:52,510 --> 00:40:55,710
No, but wait, who has had their judgment
? You, right? Anything. It's not

610
00:40:55,710 --> 00:40:57,650
me? Shut up, shut up, shut up!

611
00:41:21,070 --> 00:41:23,530
They didn't say that, they didn't say
phone for everyone.

612
00:41:23,790 --> 00:41:25,130
But it's not possible.

613
00:41:25,590 --> 00:41:28,310
But stop complaining, stop, shut up,
you just talk.

614
00:41:32,870 --> 00:41:39,230
A good night's sleep is good for us
do good, right? For me, it will make me

615
00:41:39,230 --> 00:41:40,230
good.

616
00:42:27,310 --> 00:42:28,310
Mouah

617
00:43:00,590 --> 00:43:03,830
Do you want to take a little break? The word
also, I make one.

618
00:43:04,710 --> 00:43:05,710
I'm good.

619
00:43:13,650 --> 00:43:16,370
I think I have the same ones there.

620
00:43:18,270 --> 00:43:22,070
I think we can make a
competition. Bullshit? You won

621
00:43:22,070 --> 00:43:23,070
move forward, I assure you.

622
00:43:24,010 --> 00:43:25,710
Ah well there you have it, your first words since
this morning.

623
00:43:26,130 --> 00:43:27,130
Yeah, and my last ones.

624
00:43:27,490 --> 00:43:28,910
It's okay, I'm fed up. I'm going home.

625
00:43:29,280 --> 00:43:31,220
I denounce the assault and you will go
prison for abuse.

626
00:43:31,880 --> 00:43:34,640
Mistreatment, four syllables. So say,
You're getting better, that's right.

627
00:43:35,000 --> 00:43:39,500
Hey ! Hey ! Hey wait, what are you doing here?
Hey wait, what are you doing here? No, no,

628
00:43:39,640 --> 00:43:42,480
no, no, no, no! Wait, wait,
you'll be right back! I have pain in my

629
00:43:42,480 --> 00:43:47,940
feet! Wait! My feet hurt, you
can't! Wait! Wait! Wait,

630
00:43:47,940 --> 00:43:48,940
it's not possible.

631
00:43:49,340 --> 00:43:51,460
Wait, I don't believe it, I don't believe it,
but the little idiot!

632
00:43:59,209 --> 00:44:02,790
With you, I'm sure, we'll manage.
That's nice, but... What's the lease?

633
00:44:02,790 --> 00:44:06,790
? Who decided that? What ? It's you
? I'm not going to calm down, you tell me.

634
00:44:07,570 --> 00:44:10,570
She just discovered that she would have
neither social networks nor platforms. Neither

635
00:44:10,570 --> 00:44:14,690
my blog, nor my broadcaster, nothing! Oh,
my Fred! I'm so happy when you

636
00:44:14,690 --> 00:44:17,490
call me. How are you ? No, Nadège,
you're not going to be happy at all. I

637
00:44:17,490 --> 00:44:20,050
just lost Radon. He had pain in his
feet. My mother's life is dead!

638
00:44:20,050 --> 00:44:22,290
Ah well yes, but that’s normal
to have sore feet, Fred, that's for sure.

639
00:44:22,430 --> 00:44:25,050
No, but you hear what I'm into
telling you? I lost my teenager, t

640
00:44:25,050 --> 00:44:26,590
It's the first week! Yeah...

641
00:44:27,759 --> 00:44:30,660
Wait, don't mess with his shoulders, okay? I
give you kisses, I kiss you hard.

642
00:44:30,740 --> 00:44:33,980
Kisses. Hey, it's Fred, I'm not going
understand too well. Is it okay or not?

643
00:44:33,980 --> 00:44:36,780
Paul, can you hear me? Two seconds, two
seconds.

644
00:44:38,040 --> 00:44:40,480
You can go see because Maddy is leaving
on a scooter.

645
00:44:40,860 --> 00:44:41,860
No, he doesn't have a scooter.

646
00:44:42,200 --> 00:44:43,600
No, he doesn't have a scooter, but you
you have one.

647
00:44:46,420 --> 00:44:50,620
Hello ? I lost Adam, that little bastard, he
jumped in a car. He was in pain

648
00:44:50,620 --> 00:44:51,218
on the feet.

649
00:44:51,220 --> 00:44:52,900
It's not true, you're spreading the word there.

650
00:44:53,320 --> 00:44:56,360
Well, listen, don’t write off, it happens.
It happens, who does it happen to?

651
00:44:56,570 --> 00:45:00,390
Eh ? Who does this happen to? The... Well that,
this, this... Well, it's... No, ok, it's

652
00:45:00,390 --> 00:45:01,388
never happened. Well yes.

653
00:45:01,390 --> 00:45:03,630
Do you know where he went, there, or not?
Well I don't know, there are 15 villages

654
00:45:03,630 --> 00:45:06,090
in front, he can stop anywhere!
Well then there you go, you know what you

655
00:45:06,090 --> 00:45:09,210
do, you bully yourself, you move your ass
! You take, I don't know, you take a

656
00:45:09,210 --> 00:45:11,810
bike, you take a train, you take a
horse, you take what you want, but

657
00:45:11,810 --> 00:45:14,910
you look for it and you find it, above all
! What if he's not there? And you, if there is

658
00:45:14,910 --> 00:45:15,910
not?

659
00:45:27,470 --> 00:45:28,470
Good morning. Good morning.

660
00:45:44,310 --> 00:45:47,310
Hello Mrs. I will take you
that, please. Yes.

661
00:45:49,130 --> 00:45:50,350
In 10 euros too, ma'am.

662
00:45:54,710 --> 00:45:55,930
THANKS. And there you have it.

663
00:45:56,510 --> 00:45:57,510
THANKS. Thank you so much.

664
00:45:58,710 --> 00:45:59,710
Goodbye, have a nice day.

665
00:46:06,970 --> 00:46:07,290
C

666
00:46:07,290 --> 00:46:15,570
is

667
00:46:15,570 --> 00:46:16,570
me what you guys are doing.

668
00:46:16,790 --> 00:46:17,790
THANKS.

669
00:46:18,030 --> 00:46:19,030
Yeah it's cool.

670
00:46:23,050 --> 00:46:24,050
Thank you, goodbye.

671
00:46:37,040 --> 00:46:40,600
I dedicate this freestyle to my
aches For running on the

672
00:46:40,600 --> 00:46:44,680
tar and clay It is not
a robot portrait or a caricature C

673
00:46:44,680 --> 00:46:48,320
'is my life in decibels and
literature There are some who write

674
00:46:48,320 --> 00:46:52,100
punchlines, signatures But when
you have no inspiration it's no

675
00:46:52,100 --> 00:46:56,200
measure And if you feel like an increase
in the temperature Sorry it's me

676
00:46:56,200 --> 00:47:00,350
spit fire and my second nature Ma
first is the writing I don't have one

677
00:47:00,350 --> 00:47:04,310
round, the addition beat the sum, I
not a circle, the attitude in the

678
00:47:04,310 --> 00:47:08,370
microphone, view of the waves, it's
so that the misery of men, turn into

679
00:47:08,370 --> 00:47:12,530
round and then go round and round and then,
I pulled my body, to force it to

680
00:47:12,530 --> 00:47:16,510
sleep, insomnia harms one
who sleeps without friends, I found there

681
00:47:16,510 --> 00:47:20,170
'gold, hanging on a meteor, sometimes I
I'm still looking, I'm doubling my efforts,

682
00:47:20,170 --> 00:47:23,890
in the night you can stay there, if you
prefer to live in fear, in all

683
00:47:23,890 --> 00:47:27,330
cases, it will be necessary to announce the
color, and if you don't really like rap,

684
00:47:27,580 --> 00:47:30,720
We're going to talk for a quarter of an hour, don't worry
will go out with instruments in the

685
00:47:30,720 --> 00:47:35,780
headphones. I don't have a clue, the bill
beat the sum. I don't have a circle,

686
00:47:35,780 --> 00:47:39,440
'attitude into the microphone then on
the waves. So this is the misery of

687
00:47:39,440 --> 00:47:42,900
men, go around in circles and then turn
in a circle and then...

688
00:47:42,900 --> 00:47:51,920
You

689
00:47:51,920 --> 00:47:55,720
know, it's often when we believe
having lost faith that one finds one's

690
00:47:55,720 --> 00:47:56,720
path.

691
00:47:59,319 --> 00:48:01,620
Look, there's no right or wrong
wrong path, they all lead to the same

692
00:48:01,620 --> 00:48:03,320
place. Thank you, that's nice.

693
00:48:05,400 --> 00:48:07,220
Maybe this is the right time for a
prayer.

694
00:48:08,000 --> 00:48:09,040
I'm sorry, I'm an atheist.

695
00:48:09,260 --> 00:48:10,560
Come on, it can't hurt.

696
00:48:12,360 --> 00:48:13,900
Okay, close your eyes.

697
00:48:15,600 --> 00:48:16,600
Give me your hand.

698
00:48:18,540 --> 00:48:19,540
Give me your hand.

699
00:48:22,280 --> 00:48:23,280
And repeat.

700
00:48:24,540 --> 00:48:26,080
Holy Mary, Mother of God.

701
00:48:27,270 --> 00:48:28,370
Holy Mary, Mother of God.

702
00:48:28,930 --> 00:48:30,610
Pray for us, poor sinners.

703
00:48:31,250 --> 00:48:32,490
Today. We pray to Mary.

704
00:48:33,730 --> 00:48:34,830
But yes, it's his mother.

705
00:48:35,650 --> 00:48:37,550
Well yes, it's his mother. But yes, it is
his mother.

706
00:48:39,970 --> 00:48:41,050
And your bags?

707
00:49:17,600 --> 00:49:20,120
She's beautiful, isn't she?

708
00:49:20,120 --> 00:49:28,160
Here,

709
00:49:28,180 --> 00:49:29,180
I have a present for you.

710
00:49:30,660 --> 00:49:32,980
Saint Christopher, patron saint of travelers.

711
00:49:34,660 --> 00:49:37,280
Where did you take it? Don't you want to?
That's not the question.

712
00:49:38,040 --> 00:49:43,780
Where did you find it? Or what? You think
that I stole it, right?

713
00:49:45,410 --> 00:49:47,170
Even when I give you a gift, you
take the lead.

714
00:50:02,730 --> 00:50:03,730
THANKS.

715
00:50:08,410 --> 00:50:13,570
Was it for him, your prayer? You
you seem particularly talented to me.

716
00:50:14,090 --> 00:50:15,170
You should pray more often.

717
00:50:16,930 --> 00:50:18,030
Have a good trip. THANKS.

718
00:50:19,070 --> 00:50:20,330
Do you pray for me?

719
00:51:10,190 --> 00:51:12,110
You know what that means, compostelle
? No.

720
00:51:12,730 --> 00:51:15,710
A compost means field, and
Stella means star.

721
00:51:16,710 --> 00:51:19,310
Literally, star field. Okay, but
in fact, it's a silent walk, I

722
00:51:19,310 --> 00:51:20,310
I don't necessarily want to know.

723
00:51:20,610 --> 00:51:21,710
Yeah, well, that's good to know.

724
00:51:22,410 --> 00:51:24,870
Good ? Me, I'm happy to
know, for example.

725
00:52:07,530 --> 00:52:08,530
THANKS.

726
00:53:06,440 --> 00:53:09,680
What's that noise that's been there since
this morning? It's not that it's your

727
00:53:09,680 --> 00:53:11,980
shell on the sticks? No, it's not
that, look.

728
00:53:12,200 --> 00:53:13,178
It's not me.

729
00:53:13,180 --> 00:53:14,180
It's not your bottle.

730
00:53:14,880 --> 00:53:20,000
Ah ah! What could it be?
? Be careful, stop, stop.

731
00:53:20,360 --> 00:53:26,900
We did exactly 343 kilometers and
752 meters. Well, you're specific, eh?

732
00:53:27,060 --> 00:53:33,960
And I say bravo, and so... It's
party! Good or not?

733
00:53:33,960 --> 00:53:34,960
Alright.

734
00:53:35,700 --> 00:53:38,620
You're seriously ill, what was wrong with you?
anything else in your bag, seriously? Full of

735
00:53:38,620 --> 00:53:40,520
cold drinks, but I drank them in
loose day.

736
00:53:40,880 --> 00:53:41,900
Yeah, well that doesn't surprise me.

737
00:53:42,420 --> 00:53:43,420
Come on, here.

738
00:53:46,860 --> 00:53:48,520
That’s it, right? Yeah.

739
00:53:51,560 --> 00:53:54,020
343 kilobytes, when I'm going to say that to
my mother tomorrow, she's going to freak out.

740
00:53:54,240 --> 00:53:56,020
Why tomorrow? Well tomorrow is
Sunday.

741
00:53:56,300 --> 00:53:58,040
I have the right to 30 minutes of cell phone time,
remember.

742
00:53:58,260 --> 00:53:58,839
Well no.

743
00:53:58,840 --> 00:53:59,638
Well yes.

744
00:53:59,640 --> 00:54:00,640
Well no.

745
00:54:01,000 --> 00:54:04,200
Well yes, it's my day off. No.
But of course it is. But of course

746
00:54:04,200 --> 00:54:05,118
Yes, I tell you.

747
00:54:05,120 --> 00:54:08,400
But whatever, just shut up. We
taught it to you during training, you

748
00:54:08,400 --> 00:54:11,380
I agreed. It's a day of rest,
every ten days tomorrow... But then

749
00:54:11,380 --> 00:54:13,860
? Here, we do what the fuck we want!
We do what we want, but you try

750
00:54:13,860 --> 00:54:18,100
of... You just have to be born, go ahead!
What do you have? We're not friends,

751
00:54:18,140 --> 00:54:19,140
cousin, come back down.

752
00:54:21,120 --> 00:54:23,060
You know what? We have the right to be
anger.

753
00:54:23,540 --> 00:54:25,840
But this walk is your will.
It was you who wanted to do it.

754
00:54:26,500 --> 00:54:27,800
If you want to stop, you can stop.

755
00:54:28,220 --> 00:54:29,220
Nobody forces you.

756
00:54:29,360 --> 00:54:30,660
Me, when I make a contract, I will
until the end.

757
00:54:31,000 --> 00:54:32,000
You do what you want.

758
00:54:33,450 --> 00:54:35,510
What if you stop there? You lost everything.
All.

759
00:54:37,530 --> 00:54:38,530
I won't move.

760
00:55:11,930 --> 00:55:13,630
Wow, you look like you're at the end of your life.

761
00:55:17,810 --> 00:55:23,070
Are you taking a break? Okay, that suits me
also, can you?

762
00:55:23,070 --> 00:55:28,950
Well otherwise you're just going to...

763
00:55:28,950 --> 00:55:33,110
Ok cool, me too, stay there.

764
00:55:36,390 --> 00:55:38,990
Wait. Ah still, you speak!

765
00:55:40,339 --> 00:55:43,980
Where is your leg? Exchanged for
a dish of carb paste at the last refuge.

766
00:55:45,960 --> 00:55:49,320
Humor, Adin, second degree, right?
I don't know.

767
00:55:49,920 --> 00:55:50,920
Well, I tell you.

768
00:55:51,300 --> 00:55:52,300
Adin, the not-funny guy.

769
00:55:52,740 --> 00:55:53,740
Well, I tell you.

770
00:55:54,680 --> 00:55:57,400
Estella, the funny girl. Yeah, except
that Estella is not my name, actually.

771
00:55:57,880 --> 00:55:59,060
Except that I think it suits you
good.

772
00:56:00,300 --> 00:56:02,840
In reality, Estella is one of a
video where I stopped in Spain

773
00:56:02,840 --> 00:56:03,759
last time.

774
00:56:03,760 --> 00:56:05,280
Ah, you mean you already did it?
Yeah.

775
00:56:05,560 --> 00:56:07,740
But this time, for once, I
want to go to the end.

776
00:56:08,760 --> 00:56:09,499
At the end?

777
00:56:09,500 --> 00:56:11,220
At the end. Really ? Really.

778
00:56:12,140 --> 00:56:16,400
And you ? At the end.

779
00:56:17,700 --> 00:56:19,120
Here we go.

780
00:56:19,460 --> 00:56:20,460
Come on.

781
00:56:27,760 --> 00:56:31,140
Can I ask you a question, Estella?
It's still not my name, but I

782
00:56:31,140 --> 00:56:32,140
listen.

783
00:56:32,560 --> 00:56:34,760
It's been a long time...

784
00:56:36,879 --> 00:56:40,420
I started in Chartres, so that’s
a little while now that I

785
00:56:40,420 --> 00:56:41,420
walks.

786
00:56:43,060 --> 00:56:44,140
I wanted to talk about my foot.

787
00:56:46,100 --> 00:56:48,780
Road accident, 4 years ago, I
I got a car.

788
00:56:49,280 --> 00:56:50,280
I'm not drawing you a picture.

789
00:56:50,500 --> 00:56:51,600
And if not, you tell.

790
00:56:52,440 --> 00:56:54,080
Listen, I have my two legs which
work.

791
00:56:54,820 --> 00:56:58,260
How long have you been walking with it?
both of your legs working? According to

792
00:56:58,260 --> 00:56:59,260
say them, since I was a year old.

793
00:56:59,700 --> 00:57:02,460
Okay, okay, I'll go back to what I have
said. You actually have a sense of humor.

794
00:57:03,440 --> 00:57:04,980
So, you did a lot of
hikes anyway.

795
00:57:05,200 --> 00:57:07,860
Tail prick. I even went to the
Meeting to make rangos. I did

796
00:57:07,860 --> 00:57:11,580
Pyrenees, Piton-des-Neiges, Vignemar...
Hi.

797
00:57:14,680 --> 00:57:15,680
Hi.

798
00:57:17,620 --> 00:57:22,260
Well, won't you introduce us? Sorry,
excuse me. Her name is Estella.

799
00:57:22,740 --> 00:57:26,620
Well, it's not my name, but Adam. So,
goes for Estella, I think.

800
00:57:26,880 --> 00:57:30,200
Hello, Fred. She's my mother. Oh, and
well, really delighted. Delighted with you

801
00:57:30,200 --> 00:57:31,720
meet. Too cool.

802
00:57:32,040 --> 00:57:33,300
So good that you are making the journey
together.

803
00:57:34,200 --> 00:57:38,920
Yeah. Who came up with the idea of
come... It's us. Yeah, definitely.

804
00:57:39,240 --> 00:57:42,140
I imagine it happens like this in
united families. Well yes, we are one

805
00:57:42,140 --> 00:57:43,140
super close-knit family.

806
00:57:43,220 --> 00:57:44,220
A mom.

807
00:57:44,340 --> 00:57:45,340
Limit too fusional.

808
00:57:45,660 --> 00:57:46,660
Fusional.

809
00:57:49,180 --> 00:57:51,280
It makes me so weird because
usually, people, they have

810
00:57:51,280 --> 00:57:52,960
compassion for 5-10 minutes and then
they leave.

811
00:57:53,780 --> 00:57:55,160
But with Adam, it was quite the opposite.

812
00:57:55,720 --> 00:57:57,420
No compassion and the guy, he still has
the idiot.

813
00:57:58,140 --> 00:58:02,960
But are you traveling alone? Well,
apparently. And you're not afraid of

814
00:58:02,960 --> 00:58:03,960
horses?

815
00:58:03,979 --> 00:58:06,480
Well yes, a little, but hey... Anyway
way, I'm not alone anymore

816
00:58:06,480 --> 00:58:07,480
now that you are here.

817
00:58:08,540 --> 00:58:09,540
And there you have it.

818
00:58:10,380 --> 00:58:11,380
Enjoy your food.

819
00:58:12,800 --> 00:58:15,740
But... Super beautiful! THANKS.

820
00:58:21,700 --> 00:58:22,960
But... It's crazy.

821
00:58:23,500 --> 00:58:25,880
So sorry, but I refuse to believe
that it was you who did this. It's not

822
00:58:25,880 --> 00:58:28,420
me. This is the aromatic plant that I have
stung this afternoon.

823
00:58:29,460 --> 00:58:30,460
I'm going to kill you.

824
00:58:31,100 --> 00:58:33,280
From the beginning you let me screw up
every meal while... While

825
00:58:33,280 --> 00:58:36,240
what? You're a great cook. Yes, I
prefer it.

826
00:58:37,260 --> 00:58:39,640
You're not at the end of your troubles. From
from now on, it's you who does it

827
00:58:39,640 --> 00:58:40,640
meals every evening.

828
00:58:40,920 --> 00:58:42,100
Yes, in a hen or not in a hen.

829
00:58:43,140 --> 00:58:46,760
You didn't know your son had
cooked? Already, you are going to speak to me informally.

830
00:58:47,040 --> 00:58:49,200
Second, I didn't know that this
little bastard had talent.

831
00:58:53,520 --> 00:58:54,680
We go up to the rattable.

832
00:58:57,480 --> 00:59:00,180
Is there no towel? Wait, I
go. THANKS.

833
00:59:03,080 --> 00:59:04,380
What is this? A knife.

834
00:59:05,360 --> 00:59:07,600
Where did you find it? I didn't find it,
he is mine.

835
00:59:08,140 --> 00:59:09,140
Give it to me please. No.

836
00:59:10,680 --> 00:59:12,500
Quiet, relax, it's just
to cut the aromatics.

837
00:59:13,600 --> 00:59:19,960
That's it, you're afraid I'll cut it
thumb, is that it? Hold.

838
00:59:20,240 --> 00:59:21,240
THANKS.

839
00:59:21,740 --> 00:59:22,740
Mr. Cook.

840
00:59:22,840 --> 00:59:26,320
Madam. I'm going to do it
Italian, like this and like that.

841
00:59:27,120 --> 00:59:28,660
Like a lemon. Don't you like that?

842
00:59:30,169 --> 00:59:34,890
It's not at all that I don't like it. You are
really sure? I don't like it, I'm

843
00:59:34,890 --> 00:59:35,890
really sure.

844
00:59:40,210 --> 00:59:43,150
Hey! It's for the groundhog.

845
00:59:44,630 --> 00:59:46,430
It's already the button.

846
00:59:46,730 --> 00:59:47,730
Well yeah, it's time.

847
01:00:12,400 --> 01:00:13,680
It's good ? Are you sure? NOW.

848
01:00:15,980 --> 01:00:16,980
Come on, come on.

849
01:00:18,940 --> 01:00:24,700
I have your leg! She's dirty there! No
but I'm dreaming! I'm not there

850
01:00:24,700 --> 01:00:29,740
Malposta, there! You know that one
grasshopper, it can jump up to 7

851
01:00:29,740 --> 01:00:31,580
meters high? I understand if I
say me too.

852
01:00:32,260 --> 01:00:33,260
I'm waiting to see.

853
01:00:36,800 --> 01:00:39,610
You know why pilgrims walk
with shells? Yes I know.

854
01:00:40,130 --> 01:00:42,370
And when we think about it, it means singing
stars too. I already told you.

855
01:00:44,950 --> 01:00:51,550
And we ended up there with my friends.
You had this

856
01:00:51,550 --> 01:00:52,550
huge contact.

857
01:00:52,590 --> 01:00:54,610
You couldn't even see the top because
that there were lots of clouds.

858
01:00:55,450 --> 01:00:57,910
And we said to ourselves, well, come on, there it is
the moment. Here we go.

859
01:01:42,000 --> 01:01:43,600
I'll show you something I saw
just now.

860
01:01:48,160 --> 01:01:49,160
That.

861
01:01:51,660 --> 01:01:52,820
It's wild garlic.

862
01:01:54,720 --> 01:01:57,920
It is a mixture of onion,
garlic and chives.

863
01:01:58,380 --> 01:02:00,440
Are you kidding me again? No, I
say like taste.

864
01:02:02,200 --> 01:02:04,900
If you are not convinced, there you have some
rocks. It tastes like tangerine.

865
01:02:05,200 --> 01:02:07,480
Adam, let me taste your stuff.

866
01:02:21,390 --> 01:02:22,590
It's good ? I adore.

867
01:02:32,570 --> 01:02:35,810
See you in Compostela? Stay.

868
01:02:36,870 --> 01:02:37,868
You, come.

869
01:02:37,870 --> 01:02:39,550
No, you stay. You, come.

870
01:02:41,550 --> 01:02:43,610
I can't, I have to submit a report
every ten days.

871
01:02:44,470 --> 01:02:48,470
For ? But falling is complicated.

872
01:02:49,460 --> 01:02:51,540
Yes, finally, I think I'm good
placed to know what it is, thing

873
01:02:51,540 --> 01:02:52,540
complicated.

874
01:02:53,720 --> 01:02:54,720
Give birth.

875
01:02:56,260 --> 01:02:58,920
But I understood that Fred was
not your daughter. What's the rest? C

876
01:02:58,920 --> 01:02:59,920
I'm not a good guy.

877
01:03:02,280 --> 01:03:06,200
Not a good guy? You, Adam, who is
who decreed this? Everyone.

878
01:03:06,980 --> 01:03:08,400
Judges, cops, educate them.

879
01:03:08,780 --> 01:03:09,780
Even my real mother said that.

880
01:03:11,200 --> 01:03:13,260
What is it, we are both
disabled, except that in your case,

881
01:03:13,320 --> 01:03:16,460
people want to help you? But, but
Adam... No, that's it, you know what?

882
01:03:16,460 --> 01:03:18,360
Get out! Get out!

883
01:03:18,779 --> 01:03:21,400
You know what? We meet at
Compostela and we hope for a miracle. Me

884
01:03:21,400 --> 01:03:24,020
I'm going to become a good guy and you
go find your leg, the disabled person!

885
01:03:24,020 --> 01:03:26,560
Get out! You're so stupid! You are too
idiot!

886
01:03:55,340 --> 01:04:02,140
Maxim or Truth? Truth ?

887
01:04:02,140 --> 01:04:07,040
Why are you here? To accompany you.
No, really, why are you here?

888
01:04:07,040 --> 01:04:13,440
I am a teacher.

889
01:04:15,480 --> 01:04:16,480
I was a teacher.

890
01:04:19,140 --> 01:04:20,480
I slapped one of my students.

891
01:04:25,360 --> 01:04:26,360
She was fired.

892
01:04:28,540 --> 01:04:31,960
Did that do you any good? No.

893
01:04:33,520 --> 01:04:34,520
Not even at the moment.

894
01:04:36,000 --> 01:04:39,580
Why did you do it, then? It's not
one question, one answer.

895
01:04:45,880 --> 01:04:49,880
Dare or truth? Truth.

896
01:04:52,180 --> 01:04:54,520
And you ? Why are you here?

897
01:04:59,530 --> 01:05:00,530
She's my mother.

898
01:05:02,730 --> 01:05:03,730
She had me young.

899
01:05:04,630 --> 01:05:08,830
Very young, she worked in restaurants and...
And I stayed in the kitchen

900
01:05:08,830 --> 01:05:09,830
during his service.

901
01:05:10,810 --> 01:05:13,310
Except that I was turbulent, so she
called me on host family in

902
01:05:13,310 --> 01:05:14,310
waiting.

903
01:05:15,850 --> 01:05:16,910
And then she found another guy.

904
01:05:17,910 --> 01:05:19,470
She has rebuilt her life, she has a daughter.

905
01:05:23,090 --> 01:05:24,890
Because the barrels never wanted
get me back.

906
01:05:28,460 --> 01:05:29,520
I only saw her once, my sister.

907
01:05:31,320 --> 01:05:38,060
Her name is Anaïs, it’s pretty, isn’t it?
My mother doesn't want to see me.

908
01:05:40,120 --> 01:05:41,120
She's afraid of me.

909
01:05:42,820 --> 01:05:46,580
She threatened to call the cops if I
came, so... But at the same time, you

910
01:05:46,580 --> 01:05:53,440
see, I understand it, it’s true that I
I'm difficult to live with, so... She'll

911
01:05:53,440 --> 01:05:54,440
come back.

912
01:05:56,580 --> 01:05:57,580
After that...

913
01:05:58,080 --> 01:06:02,380
When we finish Compostela, all that,
will she be there?

914
01:06:02,380 --> 01:06:11,480
Truth.

915
01:06:11,760 --> 01:06:18,160
Are you afraid of me too?
I'm afraid of myself.

916
01:06:23,260 --> 01:06:26,740
What is his name? Who ? The guy who
waiting for you.

917
01:06:27,850 --> 01:06:29,950
What is his name? Cedric.

918
01:06:31,170 --> 01:06:34,450
And so? Well nothing, everything is fine.

919
01:06:34,870 --> 01:06:35,870
Truth, we said.

920
01:06:40,750 --> 01:06:41,750
Let's say we take a break.

921
01:06:42,010 --> 01:06:44,750
How long has this break been going on?
? Christmas.

922
01:06:45,110 --> 01:06:46,110
Oh yeah.

923
01:06:48,670 --> 01:06:49,730
He filed for divorce.

924
01:06:54,490 --> 01:06:55,690
It's hard to be abandoned.

925
01:07:09,200 --> 01:07:10,760
Action. You should call your mother.

926
01:08:03,110 --> 01:08:04,390
What are you doing there? What I do with
better.

927
01:08:05,530 --> 01:08:06,530
Absolutely, you steal and you run away.

928
01:08:06,610 --> 01:08:07,910
You know it's a path that leads
nowhere that.

929
01:08:08,390 --> 01:08:10,570
How many sentences do you still have?
stupid like that? And you still have some

930
01:08:10,570 --> 01:08:12,070
how many stupid ideas like that?
I'm going home.

931
01:08:13,590 --> 01:08:15,410
Get out, get out, get out or I'll
do harm.

932
01:08:17,090 --> 01:08:18,350
It's not me you're hurting,
it's yours.

933
01:08:19,550 --> 01:08:22,250
Do you know the difference between you and me?
It's because I trust you. T

934
01:08:22,250 --> 01:08:24,350
You never had confidence in me! Oh
because you think I would get laid

935
01:08:24,350 --> 01:08:26,770
2000 terminals with someone in whom I have
no confidence? Nobody has ever had

936
01:08:26,770 --> 01:08:30,729
trust in me! But since
first glance, I have confidence in

937
01:08:30,729 --> 01:08:31,729
you.

938
01:08:33,060 --> 01:08:37,020
Because behind this shell, there, there
to someone else, right?

939
01:08:37,020 --> 01:08:43,740
So what do you decide?

940
01:08:43,740 --> 01:08:45,859
Are you heading to the playa?

941
01:09:20,630 --> 01:09:21,649
Wait, we'll ask the gentleman.

942
01:09:41,910 --> 01:09:43,270
You have

943
01:09:43,270 --> 01:09:52,750
understood

944
01:09:52,750 --> 01:09:57,550
something, you?

945
01:09:59,790 --> 01:10:02,910
And so, you don't have the address of the lodge?
No, but we'll find out.

946
01:10:04,330 --> 01:10:06,430
Fred, your phone is ringing.

947
01:10:07,490 --> 01:10:08,490
Oh shit.

948
01:10:08,510 --> 01:10:09,510
Oh yes, it's me.

949
01:10:09,810 --> 01:10:10,950
It's Paul. It's Paul.

950
01:10:12,230 --> 01:10:13,230
Hello, Paul.

951
01:10:13,330 --> 01:10:14,330
Well, hello.

952
01:10:14,370 --> 01:10:15,790
I thought you were going to answer me.

953
01:10:16,110 --> 01:10:18,370
I called for the assessment of
mid-term.

954
01:10:18,810 --> 01:10:21,310
Adam, can I ask you some questions?
You answer me seriously because it

955
01:10:21,310 --> 01:10:21,829
is important.

956
01:10:21,830 --> 01:10:24,730
What did this bring you?
works for now? Light bulbs.

957
01:10:25,180 --> 01:10:27,800
I'm speaking from an inside point of view.
From an internal point of view,

958
01:10:27,800 --> 01:10:31,660
gastros. Brought you to thoughts,
please. Oh yeah, lots of

959
01:10:31,660 --> 01:10:34,180
reflections. Always check the
expiry date of milk before

960
01:10:34,180 --> 01:10:35,180
'having drunk, for example.

961
01:10:35,380 --> 01:10:38,800
You guys are annoying. No, seriously,
it's already not the same anymore. It is he who

962
01:10:38,800 --> 01:10:41,440
wakes me up in the morning, he makes food,
very good indeed.

963
01:10:41,800 --> 01:10:43,720
He talks to everyone, he makes
jokes.

964
01:10:44,160 --> 01:10:45,160
I drank that, yes.

965
01:10:45,200 --> 01:10:48,620
Okay, but what more do you want?
? Not nothing, I would like to know if it's okay

966
01:10:48,620 --> 01:10:50,260
last. Pass it to me, pass it to me.

967
01:10:51,580 --> 01:10:54,000
Hey, Adam, Adam. I just want
you understand something.

968
01:10:55,320 --> 01:10:58,400
It's not just a walk. The
justice, she only thinks of one

969
01:10:58,400 --> 01:11:00,040
thing is that we don't care sometimes and
let's not talk about it anymore.

970
01:11:00,520 --> 01:11:03,240
So it's important, you understand that
or not? No,

971
01:11:03,960 --> 01:11:05,080
no, no, you tell me with words.

972
01:11:05,980 --> 01:11:08,620
Every morning I wake up with a
a lump in my stomach because no one believes

973
01:11:08,620 --> 01:11:09,780
that I'm going to go all the way. So
yeah.

974
01:11:10,080 --> 01:11:11,080
Yeah, I get it, Paul.

975
01:11:11,560 --> 01:11:15,280
What do you think you're going to do
After ? Dealing shit for a year or

976
01:11:15,280 --> 01:11:17,760
two, switch to crack and move up
power up to fontanil.

977
01:11:18,080 --> 01:11:20,940
That's it, it's good, it's good. This is what
what is expected of me, right? Seriously,

978
01:11:21,120 --> 01:11:22,380
In 5 years, how do you see yourself?

979
01:11:24,580 --> 01:11:27,940
Cook, rapper, we hesitate. Maybe
both. It will be rapper. No, no,

980
01:11:27,940 --> 01:11:30,380
Listen, wait, I just want to
tell you one thing. It's not a joke,

981
01:11:30,380 --> 01:11:31,380
This is your life.

982
01:11:34,760 --> 01:11:38,900
There, in a few weeks, the sun,
Spain, the great outdoors, all that is

983
01:11:38,900 --> 01:11:41,680
finished. You will find yourself in the
real, it's going to come back, you're going to get it

984
01:11:41,680 --> 01:11:42,680
take, but a wall.

985
01:11:42,760 --> 01:11:43,820
I swear, it's going to hurt.

986
01:11:45,800 --> 01:11:48,720
So we are here to help you, we
will do everything to help you, but for t

987
01:11:48,720 --> 01:11:49,720
To help, you need a project.

988
01:11:50,200 --> 01:11:51,200
So I believe in you.

989
01:11:53,110 --> 01:11:55,310
Fred, believe in yourself, the whole association believes
in you.

990
01:11:56,470 --> 01:12:00,330
But what we want to tell you is... You have to
be sure you won't give up.

991
01:12:00,870 --> 01:12:01,910
Did you understand that or not?

992
01:12:28,140 --> 01:12:30,120
We're not going to sleep here, it's definitely
glaucous.

993
01:12:30,740 --> 01:12:31,800
Well listen, we don't have a choice.

994
01:12:32,340 --> 01:12:33,340
Everything is closed there.

995
01:12:33,600 --> 01:12:34,600
Come on, let's go.

996
01:12:36,660 --> 01:12:38,400
You see, I was right to end your age
left.

997
01:12:40,280 --> 01:12:44,480
Yes, the plan was wrong,
the app was wrong, I was wrong,

998
01:12:44,600 --> 01:12:47,280
the rest of the world was wrong, and Adam
was right.

999
01:12:54,100 --> 01:12:55,340
Okay, there's no one, come on, let's move.

1000
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
Good night.

1001
01:13:01,340 --> 01:13:02,940
We are lost.

1002
01:13:03,680 --> 01:13:04,840
Can you help us?

1003
01:13:04,840 --> 01:13:13,720
THANKS.

1004
01:13:14,200 --> 01:13:15,200
Come on, come on.

1005
01:13:17,180 --> 01:13:19,720
But otherwise, we can find a hotel
Libya, I'm sure. What is there in

1006
01:13:19,720 --> 01:13:20,720
?

1007
01:13:43,010 --> 01:13:48,990
... ... ... ...

1008
01:14:09,250 --> 01:14:12,050
Subtitling

1009
01:14:12,050 --> 01:14:18,630
MFP.

1010
01:15:02,100 --> 01:15:04,040
Prologue to the Rule of Saint Benito

1011
01:15:29,160 --> 01:15:30,820
it stresses me out if you don't talk

1012
01:15:38,380 --> 01:15:39,780
Hello, my name is Adam.

1013
01:15:52,000 --> 01:15:53,000
If,

1014
01:15:57,420 --> 01:15:58,680
we understand French well.

1015
01:15:59,180 --> 01:16:02,560
But you speak. Yes, but usually
silently tells us no.

1016
01:16:03,260 --> 01:16:04,260
There it's ruined.

1017
01:16:09,130 --> 01:16:10,130
Encantado, Adam.

1018
01:16:10,530 --> 01:16:11,870
Soy Hermano Lorenzo.

1019
01:16:12,730 --> 01:16:14,950
So, tell us about your trip.

1020
01:16:19,970 --> 01:16:22,410
Can I have my notebook? You don't have
need your notebook.

1021
01:16:22,910 --> 01:16:23,910
Come on, go ahead.

1022
01:16:26,730 --> 01:16:29,830
I'm taking a break-up walk.

1023
01:16:33,350 --> 01:16:35,270
The first days it was horrible. I
traced.

1024
01:16:35,650 --> 01:16:36,650
Head down.

1025
01:16:37,200 --> 01:16:38,780
I wanted it to end quickly and
then that's it.

1026
01:16:40,920 --> 01:16:41,920
I held on.

1027
01:16:44,760 --> 01:16:46,320
The most complicated thing is in the head.

1028
01:16:47,900 --> 01:16:48,900
You have to be strong.

1029
01:16:50,220 --> 01:16:53,440
And on the way I met a
girl called Estelle. Estelle?

1030
01:16:53,440 --> 01:16:54,239
No, no.

1031
01:16:54,240 --> 01:16:56,660
Estelle, like... Like Compostella.

1032
01:16:57,820 --> 01:17:00,880
I swear, she's a champion. She
travels 600 kilometers with one leg

1033
01:17:00,880 --> 01:17:01,679
in less.

1034
01:17:01,680 --> 01:17:02,820
You have to be crazy to do that.

1035
01:17:04,460 --> 01:17:05,460
I hope she continues.

1036
01:17:05,880 --> 01:17:06,880
I'm sure of it.

1037
01:17:07,960 --> 01:17:08,980
She is very courageous.

1038
01:17:10,300 --> 01:17:11,300
And you too.

1039
01:17:11,520 --> 01:17:12,620
I'm not brave myself.

1040
01:17:15,580 --> 01:17:17,620
You left everything for El Camino.

1041
01:17:18,100 --> 01:17:21,600
You walk every day, you have nothing
and yet you give a lot.

1042
01:17:21,980 --> 01:17:22,980
I do it too.

1043
01:17:23,640 --> 01:17:24,700
Well, no one cares.

1044
01:17:25,380 --> 01:17:26,820
I don't know if this is what it is
courageous.

1045
01:17:27,700 --> 01:17:30,140
Well, yes, sometimes I rapped for
help him move forward but that's all.

1046
01:17:30,620 --> 01:17:32,960
Rapping... No, rapping music.

1047
01:17:33,790 --> 01:17:39,350
You don't know Wallace Cleaver, Ben PLG,
SCH? Randy MC? Do you have it? Okay well there

1048
01:17:39,350 --> 01:17:40,309
You don't have a choice anymore.

1049
01:17:40,310 --> 01:17:44,770
What ? There now? You have an audience,
an artist, what do you need to

1050
01:17:44,770 --> 01:17:45,770
more? Well, a clean one.

1051
01:17:46,350 --> 01:17:47,750
I won't go without music, guys.

1052
01:17:47,990 --> 01:17:49,910
This is our new specialty.

1053
01:17:51,070 --> 01:17:52,990
Hermanos, music.

1054
01:18:24,370 --> 01:18:29,230
No, I don't have my notebook I have all my
run on the cobblestones I avoid the

1055
01:18:29,230 --> 01:18:33,810
sockets, the condés I rap all the
days, I've had a hard time Marie, I'm writing this to you

1056
01:18:33,810 --> 01:18:39,810
AV, Maria Marie, I am writing this to you AV Marie,
I am writing this AV to you, Maria That I will whistle

1057
01:18:39,810 --> 01:18:43,570
in the neighborhood You know, now I
think I caught it. Gotta go to

1058
01:18:43,570 --> 01:18:48,210
coal to become a diamond You see,
at the same time, it makes sense I was looking for

1059
01:18:48,210 --> 01:18:52,590
without seeing that I had lost my way I
was beating against the wind And now I

1060
01:18:52,590 --> 01:18:56,480
understand It is not yet reached
summit, but it's only a question of

1061
01:18:56,480 --> 01:19:01,440
time. Mary, I am writing this Hail Mary to you
which will be on the radio, I promise you.

1062
01:19:01,720 --> 01:19:05,220
Because now I have plans,
I have cardio and calves.

1063
01:19:05,660 --> 01:19:09,040
I'm not easy to support, I know,
and for that you send me sorry.

1064
01:19:09,360 --> 01:19:12,680
And I do the best, but you know,
in my life I have often sold

1065
01:19:12,680 --> 01:19:13,680
'brought.

1066
01:19:13,740 --> 01:19:17,760
Head buried in the cap,
count the coins again.

1067
01:19:18,000 --> 01:19:21,220
I've been told I'm an attention seeker,
but you have to see the attention that I get

1068
01:19:21,220 --> 01:19:22,220
gave.

1069
01:19:27,940 --> 01:19:31,440
Marie, I am writing this Hail Mary to you to
when we meet again.

1070
01:19:31,720 --> 01:19:35,420
I won't be the same, but you
you'll see, I'll never stop pura.

1071
01:19:35,920 --> 01:19:39,660
I learn about myself with every step,
is only halfway through the journey.

1072
01:19:40,040 --> 01:19:43,900
This verse is also my mea culpa
for all my troubles and my

1073
01:19:43,900 --> 01:19:47,840
fights, for all my turmoil and my
lies, for all my shenanigans and

1074
01:19:47,840 --> 01:19:48,840
my guards.

1075
01:19:49,000 --> 01:19:52,320
Marie, I am writing this Hail Mary to you and I do not
I really don't know why.

1076
01:19:52,920 --> 01:19:57,020
He was buried deep inside me, he wanted
just go out, I think.

1077
01:19:57,550 --> 01:20:00,910
He wanted to go out and it's much better
like this, he can frolic in the

1078
01:20:00,910 --> 01:20:05,450
wood. He will go where you go and follow you where
you will go.

1079
01:20:07,270 --> 01:20:08,270
No.

1080
01:20:10,450 --> 01:20:14,470
No, I don't have my notebook because now
I believe in myself. I have all my classes

1081
01:20:14,470 --> 01:20:16,770
in the paving stones and all the paving stones under
the steps.

1082
01:20:19,750 --> 01:20:23,370
Marie, I am writing this to you with Maria for the
day when you will no longer be here.

1083
01:20:24,140 --> 01:20:27,700
I'll whistle it in the neighborhood, I
I'll whistle it for you.

1084
01:20:32,840 --> 01:20:35,280
So go ahead and help yourself.

1085
01:21:26,300 --> 01:21:28,000
Thank you, thank you very much.

1086
01:21:56,110 --> 01:21:57,110
Sorry, excuse me.

1087
01:21:57,650 --> 01:22:02,130
No, but I didn't know, I thought that
you were going to... But why? Eh ? Go

1088
01:22:02,130 --> 01:22:03,130
-y, say it.

1089
01:22:04,490 --> 01:22:06,810
You really took the piss out of me for what to do
pretending to be nice to me.

1090
01:22:08,530 --> 01:22:09,590
With each step, I get better.

1091
01:22:10,950 --> 01:22:11,950
Damn, every day.

1092
01:22:13,270 --> 01:22:14,270
You don't see anything at all.

1093
01:22:25,000 --> 01:22:26,000
The road is still long.

1094
01:22:27,180 --> 01:22:29,000
Let's hope he learns. It's up to you
that I was speaking.

1095
01:23:12,560 --> 01:23:17,960
Adam! Adam!

1096
01:23:17,960 --> 01:23:22,320
Do you hear me?

1097
01:23:22,320 --> 01:23:28,240
Adam! Adam!

1098
01:23:28,240 --> 01:23:32,100
Give me your hand! Adam, your hand!

1099
01:24:00,960 --> 01:24:06,960
Come on. How are you ? Let me go, let me go! I
I'm sorry.

1100
01:24:07,640 --> 01:24:11,440
How are you ? Wait. Let me go, I tell you.

1101
01:24:50,350 --> 01:24:51,670
Are you okay, aren't you in too much pain? I
piss you off.

1102
01:24:52,990 --> 01:24:54,550
I'm sorry. Fuck you.

1103
01:24:55,550 --> 01:24:57,210
Don't you want us to try to leave again?
Fuck you.

1104
01:24:58,650 --> 01:25:00,270
I'm really sorry. Fuck you.

1105
01:25:01,690 --> 01:25:03,250
But foam, fuck you.

1106
01:25:08,770 --> 01:25:09,770
Damn.

1107
01:25:10,030 --> 01:25:11,030
She's good.

1108
01:25:11,070 --> 01:25:12,070
Fuck you.

1109
01:25:12,270 --> 01:25:14,190
Oh yeah? Well me too.

1110
01:25:17,430 --> 01:25:18,430
I have skin.

1111
01:25:19,060 --> 01:25:22,720
I have skin! I have skin!
You have old skin, yeah, you!

1112
01:25:22,720 --> 01:25:24,960
You have old skin! No,

1113
01:25:26,280 --> 01:25:31,380
no, no, no, no, no! If, if, if, if
! No, yes, yes, yes! And there you go! Baptized

1114
01:25:31,380 --> 01:25:32,380
!

1115
01:25:52,040 --> 01:25:53,040
A bed.

1116
01:25:53,480 --> 01:25:55,120
A real bed with a real duvet.

1117
01:25:56,260 --> 01:25:57,520
Tagada strawberries.

1118
01:25:57,920 --> 01:25:58,920
Snap.

1119
01:25:59,180 --> 01:26:02,560
A scoop of vanilla ice cream with
melted chocolate on top.

1120
01:26:03,120 --> 01:26:04,480
A scoop of pumpkin ice cream.

1121
01:26:05,240 --> 01:26:07,520
With also a little whipped cream and
almonds.

1122
01:26:08,720 --> 01:26:09,960
She's a white lady, really.

1123
01:26:10,680 --> 01:26:12,020
Yeah, that's right, she's a white lady.

1124
01:26:15,620 --> 01:26:16,780
Anaïs, my little sister.

1125
01:26:17,980 --> 01:26:18,980
Nina, my daughter.

1126
01:26:19,560 --> 01:26:20,920
Do you have a daughter?

1127
01:26:22,860 --> 01:26:26,540
I don't know if she has a mother at this point.
moment, but... She's two years older

1128
01:26:26,540 --> 01:26:27,540
than you.

1129
01:26:27,820 --> 01:26:28,820
Brilliant, independent.

1130
01:26:29,280 --> 01:26:30,280
The complete opposite of you.

1131
01:26:30,520 --> 01:26:35,760
And so, she gets that from her father,
I imagine? I'm so afraid of

1132
01:26:35,760 --> 01:26:36,880
'suffocate that I become annoying.

1133
01:26:37,440 --> 01:26:40,840
She thinks I do this too much, not
enough of that, then I no longer dare to say this,

1134
01:26:40,900 --> 01:26:42,680
I don't dare do that anymore, I'm stepping aside.

1135
01:26:43,880 --> 01:26:45,420
And if you step aside, she no longer has a mother
?

1136
01:26:46,840 --> 01:26:48,160
Well, you suit me on all fronts,
what.

1137
01:26:48,640 --> 01:26:51,480
Cooking, music and psychology, now.
And going to court, too.

1138
01:26:51,700 --> 01:26:52,700
Yeah.

1139
01:26:57,820 --> 01:27:02,420
Do you ever think about it? To what? To
that.

1140
01:27:04,220 --> 01:27:05,580
When will all this stop?

1141
01:27:07,360 --> 01:27:10,340
What are you planning to do? Take stock
with my boyfriend.

1142
01:27:11,400 --> 01:27:12,400
Call my daughter.

1143
01:27:12,800 --> 01:27:13,800
That is, if she answers me.

1144
01:27:14,410 --> 01:27:16,870
Take a nice hot bath, then not
definitely in that place.

1145
01:27:19,310 --> 01:27:22,810
And you, rap? Always ? I don't know.

1146
01:27:26,170 --> 01:27:27,390
No, I don't know what I'm going to do.

1147
01:29:41,990 --> 01:29:45,030
How do we say?

1148
01:29:52,350 --> 01:29:57,970
– Subtitling

1149
01:29:57,970 --> 01:30:04,590
EN 2021

1150
01:30:47,130 --> 01:30:48,630
Come on!

1151
01:31:15,820 --> 01:31:22,560
Thank you all.

1152
01:31:51,340 --> 01:31:52,340
It's yours, you don't lose it.

1153
01:32:14,450 --> 01:32:15,910
Good morning. Good morning.

1154
01:32:28,050 --> 01:32:31,130
Excuse me, you don't have any money?
No, I don't speak Spanish.

1155
01:32:31,630 --> 01:32:34,090
And you don't have any coal? No.

1156
01:32:36,050 --> 01:32:37,270
I'm sure you have something.

1157
01:32:38,010 --> 01:32:39,010
Give it!

1158
01:32:52,750 --> 01:32:57,650
Don't do it, my mother! Wait!
Wait!

1159
01:32:57,650 --> 01:33:04,590
You won't kill her! You won't kill her!
Did you understand?

1160
01:33:04,590 --> 01:33:06,390
Stop! Stop! You're going to kill her!
Stop!

1161
01:33:30,130 --> 01:33:32,170
I would like to hear your version of
facts, Adam.

1162
01:33:34,730 --> 01:33:40,310
Why did you fall back to the starting point?
? You were on the right track.

1163
01:33:40,850 --> 01:33:42,170
You seemed fine.

1164
01:33:43,230 --> 01:33:47,410
And then as long as you provoke this
fight with such rage, you think

1165
01:33:47,410 --> 01:33:50,190
go how far? It was legitimate
defense. He wanted to save me, madame

1166
01:33:50,190 --> 01:33:51,730
judge. This question is not for you
addressed.

1167
01:33:54,790 --> 01:33:56,210
I'm not here to judge you.

1168
01:33:56,850 --> 01:33:58,230
But I want to tell you what I
think.

1169
01:33:59,790 --> 01:34:00,970
Adam has been entrusted to you.

1170
01:34:02,270 --> 01:34:05,070
You were responsible for it, you were his
referent, his compass.

1171
01:34:06,250 --> 01:34:09,250
And it's because you failed that
I find it before me today.

1172
01:34:13,350 --> 01:34:17,190
Adam, you risk prison, you
are aware.

1173
01:34:17,970 --> 01:34:19,010
Even as a minor.

1174
01:34:20,570 --> 01:34:26,190
In just a few months, you will
being 18 years old and... Adam, I won't be able to

1175
01:34:26,190 --> 01:34:27,190
nothing more to do for you.

1176
01:34:31,800 --> 01:34:34,040
Madam Justice, you are not going to
dissolve the sort. What are you waiting for?

1177
01:34:34,040 --> 01:34:36,360
No but wait, every teenager is
different. Adam's case cannot

1178
01:34:36,360 --> 01:34:39,460
penalize others. We have dozens
of teenagers for whom this walk is the

1179
01:34:39,460 --> 01:34:40,099
last chance.

1180
01:34:40,100 --> 01:34:42,180
Wait, there is a circular that
turns.

1181
01:34:42,920 --> 01:34:45,020
No more children will be entrusted to your
association.

1182
01:34:46,180 --> 01:34:47,180
It sucks.

1183
01:34:47,400 --> 01:34:48,400
It sucks.

1184
01:34:48,520 --> 01:34:51,760
It sucks. Do you think I
believe, your piss? Well done

1185
01:34:51,760 --> 01:34:53,080
justice! Calm down.

1186
01:34:53,320 --> 01:34:56,940
Ok, I calm down, I calm down. I'm going
tell you one thing. You know what

1187
01:34:56,940 --> 01:34:58,780
you fuck with your prisons which cost
millions?

1188
01:34:59,200 --> 01:35:03,100
The only thing you create is 85%
new offenders. While we,

1189
01:35:03,140 --> 01:35:07,400
with two pairs of sneakers and a package
of pasta, we save 85% of teenagers. And you

1190
01:35:07,400 --> 01:35:10,800
know, those you consider lost, there.
And what's more, we give them meaning again

1191
01:35:10,800 --> 01:35:14,880
their life. So, one, justice,
pasta, prison, pasta, prison.

1192
01:35:15,140 --> 01:35:18,400
Open your eyes, damn it! You do it
die, kids.

1193
01:35:21,280 --> 01:35:22,580
Oh yeah, it's his baby, this assault.

1194
01:35:22,940 --> 01:35:25,340
You think you're the only ones fighting
for these young people?

1195
01:36:31,180 --> 01:36:35,060
What are you doing there? Come on, you have some
visit.

1196
01:36:50,800 --> 01:36:52,160
I have a madness all night, I walk.

1197
01:36:53,020 --> 01:36:54,600
Last night I was at the monastery.

1198
01:36:56,080 --> 01:36:57,100
I cleared the brush.

1199
01:36:57,860 --> 01:36:59,460
Once you walk faster than
me.

1200
01:37:20,010 --> 01:37:21,010
We have the question all over the place.

1201
01:37:21,490 --> 01:37:22,490
This is the only solution.

1202
01:37:25,930 --> 01:37:26,930
No, I don't have my notebooks.

1203
01:37:27,790 --> 01:37:28,910
Because now I believe in myself.

1204
01:37:29,530 --> 01:37:30,770
I have all my lessons in the cobblestones.

1205
01:37:31,130 --> 01:37:32,910
And all the paving stones under the stockings. Fred,
stop.

1206
01:37:33,670 --> 01:37:35,670
I'm not allowed to move. This is the
judge who said it, you know it.

1207
01:37:38,170 --> 01:37:45,010
But since when have you been listening to the judge?
? The guy... In Spain, which I

1208
01:37:45,010 --> 01:37:46,010
hit.

1209
01:37:47,910 --> 01:37:49,490
What would have happened if I had had my
knife?

1210
01:37:50,940 --> 01:37:55,700
But you didn't have it anymore. If I had it
had... How can you be sure that I

1211
01:37:55,700 --> 01:38:00,660
wouldn't have used? You put it down,
this knife.

1212
01:38:09,260 --> 01:38:10,260
Come on, guys, let's get up.

1213
01:38:10,520 --> 01:38:11,499
We get up there.

1214
01:38:11,500 --> 01:38:12,500
Come on.

1215
01:38:12,880 --> 01:38:17,420
Girls? Where is my red?

1216
01:38:19,520 --> 01:38:26,500
Damn, Adam, this is not possible. Adam!
Guys, you know how much

1217
01:38:26,500 --> 01:38:29,820
does that cost? Everything is fine.

1218
01:38:30,320 --> 01:38:31,320
Everything is going very well.

1219
01:38:31,560 --> 01:38:32,900
I am only temperance.

1220
01:38:33,160 --> 01:38:34,640
Well then, you see clearly that it's not
me who had it.

1221
01:38:35,760 --> 01:38:38,320
Where is he? What is he... Yes,
Nadège.

1222
01:38:38,640 --> 01:38:42,320
Yeah, is he with you? Who ? Well Adam,
who that? I don't know, he left, we

1223
01:38:42,320 --> 01:38:43,219
looking for him everywhere.

1224
01:38:43,220 --> 01:38:44,600
Adam, has he left? I'm going to go
see, there.

1225
01:38:45,060 --> 01:38:46,380
Oh, suddenly he got out of the center.

1226
01:38:46,620 --> 01:38:47,780
That's got us in trouble right now.

1227
01:38:49,570 --> 01:38:52,770
You have no idea where he could be,
no? Okay, I'll let you know.

1228
01:38:56,050 --> 01:39:01,330
Well then, aren't you ready? Hello ?

1229
01:39:01,330 --> 01:39:07,470
Oh shit, are you with him? Where are you,
there? What ? No, no, no, you will finish

1230
01:39:07,470 --> 01:39:08,670
at all. Where are you? Tell me where you
come on.

1231
01:39:09,950 --> 01:39:11,710
Explain. Okay, we're coming. Garoutière.

1232
01:39:12,190 --> 01:39:14,990
Garoutière. There are plenty of garoutières.
You move forward, I tell you.

1233
01:39:16,330 --> 01:39:18,790
That's it, that's it, we're at the station
road, there we are. We are in one

1234
01:39:18,790 --> 01:39:19,629
buses there.

1235
01:39:19,630 --> 01:39:23,070
It's what ? But which car is it? The
because for Pamplona. We are at the bottom of the

1236
01:39:23,070 --> 01:39:25,630
because. But what in the end, what? Oh well
that's it, but it's the bus that's leaving.

1237
01:39:25,730 --> 01:39:28,970
What, this one? But are you in there?
There, in the back. Hey, I see them! But

1238
01:39:28,970 --> 01:39:31,470
no, but no, but wait! Hey, they
They're going to have the cops on their ass! Have a good trip

1239
01:39:31,470 --> 01:39:38,350
! Have a good trip ! Good luck ! Have a good trip
! Have a good trip ! Oh,

1240
01:39:38,530 --> 01:39:41,750
It’s hot! No, no, not the banana,
shit !

1241
01:40:42,480 --> 01:40:43,840
I could spend my life here.

1242
01:41:57,250 --> 01:41:59,010
I swear, it makes me want to be
believer.

1243
01:41:59,510 --> 01:42:01,250
But even God would become a believer.

1244
01:42:08,810 --> 01:42:15,810
Fred! Fred! Does it end like this? We
enter the cathedral

1245
01:42:15,810 --> 01:42:16,870
and it's over, over.

1246
01:42:18,730 --> 01:42:20,030
First we enjoy the day.

1247
01:42:20,730 --> 01:42:21,730
Come on.

1248
01:42:53,640 --> 01:42:56,440
And what will tomorrow be like?
Tomorrow will be another day.

1249
01:42:58,660 --> 01:43:05,060
We did it! We did it, my take

1250
01:43:05,060 --> 01:43:06,300
!

1251
01:43:06,300 --> 01:43:15,040
You

1252
01:43:15,040 --> 01:43:20,920
know why I left with you?
Because you promised me that my mother,

1253
01:43:20,960 --> 01:43:21,960
she would be there.

1254
01:43:25,930 --> 01:43:26,930
I have a present for you.

1255
01:43:45,930 --> 01:43:47,430
We've been struggling for three months.

1256
01:43:48,250 --> 01:43:49,770
Let us love each other, let us hate each other.

1257
01:43:52,250 --> 01:43:53,250
That we love each other.

1258
01:43:55,630 --> 01:43:58,530
That's what family is, right?

1259
01:43:58,530 --> 01:44:05,310
Don't

1260
01:44:05,310 --> 01:44:11,990
don't give up.

1261
01:44:35,340 --> 01:44:36,820
Three months ago, you decided to
me.

1262
01:44:38,740 --> 01:44:40,120
You gave me a second chance.

1263
01:44:42,620 --> 01:44:43,800
And with the assault, we took it.

1264
01:44:44,380 --> 01:44:50,920
We went all out, 100%. So
yeah, I know, I'm not a child of

1265
01:44:50,920 --> 01:44:52,260
heart. I did a lot of stupid things.

1266
01:44:53,980 --> 01:44:56,040
You will probably send me to prison
or elsewhere.

1267
01:44:57,740 --> 01:44:58,800
But you believed in me.

1268
01:45:01,180 --> 01:45:02,180
Then Fred...

1269
01:45:03,980 --> 01:45:04,980
You taught me to dream.

1270
01:45:07,020 --> 01:45:08,140
To have hope.

1271
01:45:13,300 --> 01:45:18,640
Madam Justice, whatever happens, I
would like to say thank you.

1272
01:45:30,280 --> 01:45:32,460
Yeah, great, Mr. Dozier.

1273
01:45:34,420 --> 01:45:35,420
Again. Come on.

1274
01:45:37,320 --> 01:45:38,320
One more step.

1275
01:45:38,570 --> 01:45:41,770
And one more step forward, to this
look tomorrow you visit

1276
01:45:41,770 --> 01:45:45,250
'Uzbekistan. Life is not a movie
and yet we are going to remake history, it

1277
01:45:45,250 --> 01:45:47,590
not enough to believe in it but to believe in it
this is perhaps the most important.

1278
01:45:47,930 --> 01:45:51,570
I know that well, I used to run
after the time when I was waiting to breathe

1279
01:45:51,570 --> 01:45:54,670
on a bench that the wind pushes my
legs. Can we say that we are moving forward if

1280
01:45:54,670 --> 01:45:57,530
we don't know where we're going now?
I think so, but I took some

1281
01:45:57,530 --> 01:45:58,530
years of seeing him.

1282
01:45:58,650 --> 01:46:01,650
You can lean on me,
don't hesitate to put on the weight, I have

1283
01:46:01,650 --> 01:46:03,770
I usually eat it designed like
peas.

1284
01:46:04,050 --> 01:46:07,230
Above all, sir, do not believe that your
efforts are negligible, we see them

1285
01:46:07,230 --> 01:46:08,009
all here.

1286
01:46:08,010 --> 01:46:11,410
You are on the right track. life,
It's not a game. But it looks like one

1287
01:46:11,410 --> 01:46:14,490
still a little. And so much the better, because
Otherwise, it would be way too boring.

1288
01:46:14,570 --> 01:46:17,630
And if you take the step, it will be for
see the big picture. One step is

1289
01:46:17,630 --> 01:46:21,030
never just one step. But it is
thousands more before. One step,

1290
01:46:23,130 --> 01:46:25,350
It’s never just a step. But it is
thousands more before.

1291
01:46:28,030 --> 01:46:29,390
Sorry to interrupt, Eminem.

1292
01:46:30,390 --> 01:46:33,150
Come and make the pots sing. There is
your wild plant sauce

1293
01:46:33,150 --> 01:46:34,190
prepare. Here we go.

1294
01:47:22,510 --> 01:47:26,030
What are you doing ? We arrived in the
Pyrenees.

1295
01:47:26,470 --> 01:47:29,630
No, is it true? It's always too
magical.

1296
01:47:29,990 --> 01:47:31,610
Oh damn, you're lucky.

1297
01:47:42,050 --> 01:47:43,050
Have a good day.

1298
01:47:43,810 --> 01:47:44,810
You too.

1299
01:47:46,410 --> 01:47:47,630
Obviously, it's you who reminds me.

1300
01:47:48,490 --> 01:47:49,490
Obviously.

1301
01:48:11,500 --> 01:48:12,500
Stand up groundhog.

1302
01:48:14,860 --> 01:48:16,360
We can do Grasse-Matte this morning.

1303
01:48:17,520 --> 01:48:19,100
Tu peux faire Grasse-Matte ce matin.

1304
01:49:21,230 --> 01:49:25,170
C'est parti.

1305
01:49:41,020 --> 01:49:46,920
C'est parti.

1306
01:50:19,390 --> 01:50:22,190
Sous-titrage

1307
01:50:22,190 --> 01:50:39,290
ST'

1308
01:50:39,290 --> 01:50:40,290
501

1309
01:50:48,840 --> 01:50:52,160
All right, people, yeah, well, that's
enough. Thank you. All right, so I hope

1310
01:50:52,160 --> 01:50:55,680
you guys appreciated listening to
whatever this was.

1311
01:50:55,960 --> 01:51:00,480
And now it's time to get back to work,
and happily so, because we are pretty

1312
01:51:00,480 --> 01:51:04,760
late on the schedule, and we've got to
get back on track. Thank you, everyone.

1313
01:51:04,900 --> 01:51:05,900
Oh, my God.

1314
01:51:22,920 --> 01:51:27,840
Non j'ai pas mon cahier J'ai tous mes
cours dans les pavés J'évite les

1315
01:51:27,840 --> 01:51:32,360
touillés, les condés J'rappe tous les
days, I've had a hard time Marie, I'm writing this to you

1316
01:51:32,360 --> 01:51:38,400
Hail Mary Mary I write this to you Hail Mary
I am writing this to you with Maria That I will whistle

1317
01:51:38,400 --> 01:51:41,740
in the neighborhood You know now I
think I caught it. Gotta go to

1318
01:51:41,740 --> 01:51:45,820
coal to become a diamond You see
at the same time it makes sense I was looking for

1319
01:51:45,820 --> 01:51:50,880
without seeing that I had lost my way I
I was beating against the wind but now

1320
01:51:50,880 --> 01:51:54,890
I understand I haven't reached yet
the top, but it's just a question

1321
01:51:54,890 --> 01:51:55,549
of time.

1322
01:51:55,550 --> 01:51:59,770
Mary, oh Mary, I am writing this Hail Mary to you
which will be on the radio, I promise you.

1323
01:51:59,950 --> 01:52:02,210
Yeah, because now I have
projects.

1324
01:52:02,770 --> 01:52:04,430
I have cardio and calves.

1325
01:52:04,850 --> 01:52:08,810
I'm not easy to support, I know,
and for that you send me sorry.

1326
01:52:09,330 --> 01:52:12,630
And I do the best, but you know,
I haven't ridden a pony in my life.

1327
01:52:13,740 --> 01:52:17,180
Head buried in the cap,
recount the coins to

1328
01:52:17,180 --> 01:52:20,380
all the mistakes I make. We
told me I was looking for attention,

1329
01:52:20,440 --> 01:52:22,220
but you have to see the attention that I get
gave.

1330
01:52:24,200 --> 01:52:25,200
Yeah.

1331
01:52:26,720 --> 01:52:29,940
Marie, I am writing this Hail Mary to you to
when we meet again.

1332
01:52:30,240 --> 01:52:33,260
I will no longer be the same and you will see,
I will never stop Pera,

1333
01:52:33,340 --> 01:52:36,620
seriously. I learn about myself
every step and it's only half of the

1334
01:52:36,620 --> 01:52:40,240
travel, seriously. This verse is
also my mea culpa for all my

1335
01:52:40,240 --> 01:52:41,460
tangles and my fights.

1336
01:52:41,770 --> 01:52:44,790
For all my fuss and fibs,
for all my shenanigans and my

1337
01:52:44,790 --> 01:52:48,650
guards. Mary, I am writing this Hail Mary to you
and I don't really know why.

1338
01:52:49,170 --> 01:52:50,710
He was buried deep inside me.

1339
01:52:51,110 --> 01:52:52,710
He just wanted to get out, I think.

1340
01:52:53,050 --> 01:52:56,410
He wanted to go out and it's much better
like this. He can frolic in the

1341
01:52:56,410 --> 01:53:00,250
wood. He will stay there with you or
follow where you will go.

1342
01:53:01,110 --> 01:53:03,690
No, I don't have my notebook because
now I believe in myself.

1343
01:53:04,040 --> 01:53:06,860
I have all my lessons in the cobblestones, all
the cobblestones underfoot.

1344
01:53:07,160 --> 01:53:10,860
Marie, I am writing this Hail Mary to you for
day when you will no longer be here. I

1345
01:53:10,860 --> 01:53:13,500
whistle in the neighborhood and I
I will whistle for you.

1346
01:53:16,520 --> 01:53:18,000
I'll whistle it for you.

